EXPLAINING - oversættelse til Dansk

• forklarer
• forklaring
• explaining
• at redegøre
• rede
• forklare
• forklarede
• forklares
• forklaringen
• forklaringer

Eksempler på brug af Explaining på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Maybe the explanation needs some explaining.
Måske skal forklaringen forklares.

Thanks for explaining all that.
Tak for forklaringen.

First an introduction explaining its background, guiding principles and objectives.
Først en introduktion, som forklarer baggrunden for pagten, de ledende principper og målsætninger.

Explaining developments in MFI net external assets since late 2006.
Forklaring af udviklingen i MFIernes nettofordringer på udlandet siden slutningen af 2006.

Thank you. You have some explaining to do.
Du må hellere forklare dig. Tak.

You were explaining why your prince when the weapon that killed Co piscatella.
Du forklarede, hvorfor dine fingeraftryk var på våbnet, som dræbte Piscatella.

there was some explaining to do.
var der noget, der skulle forklares.

It took a lot of telephoning and explaining to convince.
Det tog lange telefonsamtaler og forklaringer at overbevise.

Thanks for explaining.
Tak for forklaringen.

He wrote to Stern explaining the situation see for example.
Han skrev til Stern forklarer situationen se for eksempel.

Ukraine that needs explaining.
som kræver en forklaring.

Explaining what my husband won't.
Forklare noget min mand ikke vil selv.

The Führer began by explaining that the question is one of space. Berlin, 10th November 1937.
Føreren forklarede, at det er et spørgsmål om plads. november 1937.

No further explaining.
Ingen yderligere forklaringer.

Explain what needs explaining.
Forklar, hvad der skal forklares.

Unfortunately, it doesn't help much in explaining the murders.
Desværre forklarer det ikke mordene.

A number of reasons explaining these variations can be put forward.
Der kan gives en række grunde som forklaring på disse forskelle.

Would you mind explaining that for me?
Gider du forklare mig det?

I tried explaining that I was the only one to have done wrong.
Jeg forklarede, jeg var den eneste, der havde gjort noget galt.

Improvement recommendations according to the designed"To-Be" will be given, explaining the individual benefits.
Der gives forbedringsanbefalinger i henhold til designet"To-Be", hvor de individuelle fordele forklares.