FORKLARE - oversættelse til Engelsk

• explain
• tell
• clarify
• explaining
• explains
• explained

Eksempler på brug af Forklare på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

men jeg kan forklare.
but, but I can explain.

Kan du forklare, -Nuttet.
You mind explaining to me- Cute.

Der er dokumenterede sager, som videnskaben ikke kan forklare.
That cannot be explained by science. There are documented medical cases.

Det kan de bedre forklare dig.- Hvorfor?
They can tell you better than i can, but… why?

Wilkins derefter forklare hvordan man kan kombinere disse anordninger.
Wilkins then explains how to combine these devices.

Lad mig forklare vores holdning.
Let me clarify our position.

Odessa, du må forklare.
Odessa, you… you have to explain.

Du må hellere forklare dig. Tak.
Thank you. You have some explaining to do.

Skal jeg forklare noget til Michael?
Is there anything specific… I should tell Michael about it?

Det forklare dette.
That explains this.

Señor Herrera, kan du forklare"de"?
Senor Herrera, could you clarify"they"?

Hey, jeg kan forklare alt,!
Hey, I can explain everything!

Forklare noget min mand ikke vil selv.
Explaining what my husband won't.

Skal jeg forklare noget til Michael?
I should tell Michael about it? Is there anything specific?

Det forklare dig.
It explains you.

Jeg ville være Dem taknemmelig, hvis De kan forklare det noget nærmere.
I would be very grateful if you could clarify this.

Carter?- Jeg kan ikke forklare det, sir?
I can't explain it, sir.- Carter?

Gider du forklare mig det?
Would you mind explaining that for me?

Forklare tingene… Forklar det for min far.
Tell it to my father. Explain things.

Oh, ok. det forklare hvorfor du altid er sulten.
Oh, ok. Well, that explains why you're always hungry.