Eksempler på brug af Express transfer på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
ECB 's retningslinje af 21. april 2004 om ændring af retningslinje ECB/ 2001/3 om et Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system( TARGET) ECB/ 2004/4.
Guideline of the ECB of 21 April 2004 amending Guideline ECB/ 2001/3 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system( TARGET) ECB/ 2004/4.Banka Slovenije shall pay this amount to the ECB on 2 January 2007 by means of a transfer through the TransEuropean Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system Target.
Banka Slovenije betaler dette beløb til ECB den 2. januar 2007 ved en overførsel gennem TARGET Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system.April 2003 om ændring af retningslinje ECB/ 2001/3 om et Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system( TARGET),
Guideline of the ECB of 4 April 2003 amending Guideline ECB/ 2001/3 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system( TARGET),e.g. the Trans-European Automated Realtime Gross settlement Express Transfer(TARGET) system.
fx Target-systemet TransEuropean Automated Real-time Gross settlement Express Transfer.The original Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system( TARGET)
Det oprindelige TARGET-system( Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system) erstattes af TARGET2,TARGET2: Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system for the euro, which is used for the settlement of central bank operations, large-value euro interbank transfers and other euro payments.
Target2: Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system Betalingssystem for euroen, der anvendes til afvikling af centralbankoperationer, store interbankoverfør sler i euro og andre eurobetalinger.Guideline ECB/ 2005/16 of 30 December 2005 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system( TARGET)( 1)
Retningslinje ECB/ 2005/16 af 30. december 2005 om et TARGET-systemet( Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system)( 1) bør ændres med henblik på at omfatte særlige bestemmelser,Target shall mean the trans-European automated real-time gross settlement express transfer system composed of one real-time gross settlement system( RTGS system)
TARGET Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system: Et betalingssystem, som består af et system for bruttoafvikling i realtid( RTGS-system) i hver enkelt NCB,The Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system( TARGET)
TARGET-systemet( Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer) bygger på et retligt grundlag,TARGET(TransEuropean Automated Real time Gross settlement Express Transfer) will be the payment system,
TARGET(Transeuropean Automated Real time Gross settlement Express Transfer), der er specielt udformet af EMI,Guideline of the ECB of 4 April 2003 amending Guideline ECB/ 2001/3 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system( TARGET), as amended on 27 February 2002 ECB/ 2003/6.
April 2003 om ændring af retningslinje ECB/ 2001/3 om et Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system( TARGET), ændret den 27. februar 2002 ECB/ 2003/6.T H E TA R G E T 2 S YS T E M Real-time gross settlement TARGET2( Trans-European Automated Real-time Gross in euro settlement Express Transfer) is now replacing the first.
TA R G E T 2 Bruttoafvikling i realtid af TARGET2( Trans-European Automated Real-time Gross settlement betalinger i euro Express Transfer) afløser nu første generation af Target-systemet.GUIDELINE OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 26 April 2001 on a Trans-European Automated Real-time Gross Settlement Express Transfer system(►C1 TARGET◄)( ECB/ 2001/3)( 2001/401/ EC) OJ L 140, 24.5.2001, p. 72.
DEN EUROPÆISKE CENTRALBANKS RETNINGSLINJE af 26. april 2001 om et Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system( ►C1 TARGET ◄)( ECB/ 2001/3)( 2001/401/ EF) EFT L 140 af 24.5.2001, s. 72.Národná banka Slovenska shall pay the amount specified in paragraph 1 to the ECB on 2 January 2009, by means of a separate transfer via the Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system TARGET2.
Angivne beløb til ECB den 2. januar 2009 til ECB via en særskilt over førsel i TARGET2 Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system.Each transfer pursuant to paragraphs 2, 3 and 6 of Article 2 and paragraphs 3 and 4 of Article 3 shall take place separately through the Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system TARGET.
Og 6, og artikel 3, stk. 3 og 4, foretages separat via Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system TARGET.These transactions are processed primarily via TARGET/TARGET2- the Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system(see Chapter 2)-
Disse transaktioner gennemføres hovedsagelig via Target/Target2- Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer(se kapitel 2)-EUROPEAN CENTRAL BANK GUIDELINE OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 26 April 2007 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system( TARGET2)( ECB/ 2007/2)( 2007/600/ EC) THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK.
DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK DEN EUROPÆISKE CENTRALBANKS RETNINGSLINJE af 26. april 2007 om TARGET2( Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system)( ECB/ 2007/2)( 2007/600/ EF) STYRELSESRÅDET FOR DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK HAR.EUROPEAN CENTRAL BANK GUIDELINE OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK amending Guideline ECB/ 2001/3 on a Trans-European Automated Real-time Gross Settlement Express Transfer system( Target)( ECB/ 2002/1)( 2002/202/ EC) THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK.
DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK DEN EUROPÆISKE CENTRALBANKS RETNINGSLINJE om ændring af retningslinje ECB/ 2001/3 om et Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer System( TARGET)( ECB/ 2002/1)( 2002/202/ EF) STYRELSESRÅDET FOR DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK HAR.decided upon the long-term calendar of closing days for the Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer( TARGET)
lukkedagene i den faste kalender for TARGET( Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer System) gældende fraGuideline ECB/ 2001/3 of 26 April 2001 on a TransEuropean Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system( TARGET)( 1)
Retningslinje ECB/ 2001/3 af 26. april 2001 om et Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system( TARGET)( 1) er allerede blevet ændret flere
