Eksempler på brug af Can express på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
However, I can express the firm belief of the Presidency that the investigation will be carried out in accordance with international standards.
Men jeg kan give udtryk for formandskabets faste overbevisning om, at undersøgelsen vil blive gennemført i henhold til internationale standarder.I am going to give the floor once again to Mr Alavanos so that he can express his opinion and to all the Members who have raised a point of order.
Jeg giver atter ordet til hr. Alavanos, så han kan tilkendegive sin mening, samt til alle de medlemmer, der har bemærkninger til forretningsordenen.so that our citizens can express their views at the ballot box.
så borgerne kan give udtryk for deres holdning ved valget.It does not seem to me to be a good idea to acknowledge this negative response, if I can express it like this, by caricaturing China's current position.
Det virker ikke som en god idé på mig at anerkende denne negative reaktion, hvis jeg må udtrykke det på den måde, ved at karikere Kinas aktuelle holdning.You can express a small amount of milk before
Du kan udmalke en lille mængede mælk førWe would like to have the vote tomorrow so that Parliament can express its views in a vote in plenary.
Vi ønsker, at afstemningen skal finde sted i morgen, således at Parlamentet kan give udtryk for sine synspunkter under afstemningen i plenarforsamlingen.It is about abolishing Roma special schools immediately and, if I can express it like this, ending the apartheid system for Roma in Europe.
Det drejer sig om at afskaffe de særlige skoler for romaer med det samme, og hvis jeg må udtrykke det på denne måde, afskaffe apartheidsystemet for romaer i Europa.This rebellion can express itself as irritability, pessimism
Dette oprør kan ytre sig som irritabilitet, pessimismeIt ensures that staff representatives from all EU NCBs and the ECB can express their views before the decision-making bodies of the ECB take a decision.
Herved sikres det, at personalerepræsentanter fra alle EUs nationale centralbanker og fra ECB kan give udtryk for deres synspunkter, før ECBs besluttende organer træffer en afgørelse.Since his debut he has been productive in all the areas in which a composer can express himself.
Siden sin debut har han været produktiv på alle de områder, hvor en komponist nu engang kan udfolde sig.in making clear that the authority can express'independently' its own conclusions and orientations.
det gør klart, at Myndigheden"uafhængigt" kan give udtryk for sine egne konklusioner og holdninger.I don't know if I can express myself properly in your language,
The animal exists for the first time and the only way you can express yourself is to kill it. in tens of millions of years.
Og den eneste måde No. The animal exists for the first time in tens of millions of years… and the only way you can express yourself is to kill it.
Og den eneste måde du kan udtrykke Metropol wanted to create an environment where the students can express themselves in many ways, and lively common areas on campus are a vital element.
Metropol vil skabe rammer til, at de studerende kan udfolde sig på mange måder, og at have levende fællesarealer på campus er et greb til dette.I can express my personal views,
Mrs Bobošíková, democracy also means that all democrats can express themselves on procedures in all countries of the European Union and beyond.
Fru Bobošíková! Demokrati betyder også, at alle demokrater kan udtale sig om procedurer i alle lande i og uden for EU.But let's think a little bit about whether we can express the time by train
Lad os dog se, om vi ikke kan udtrykke tiden i togettheir elected representatives can express their real needs and be heard.
hvor folkene og de folkevalgte kan komme til orde og fremlægge deres reelle behov.cities are just one part of the public sphere where we can express our opinions.
