EXTORT - oversættelse til Dansk

• afpresse
• afpresser
• aftvinge

Eksempler på brug af Extort på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Bash some heads and strong-arm a governor.- We're gonna extort some people.
Vi skal afpresse nogen folk, smadre nogle hoveder og lægge arm med guvernøren. Rådne mudderhul.

I wouldn't extort a nickel from my worst enemy.
Jeg ville ikke vriste en øre fra min værste fjende.

Then, extort you for their launch.
Derefter, få dig til deres lancering.

After that, extort you for their launch.
Derefter, få dig til deres lancering.

After that, extort you for their launch.
Efter det, få dig til deres lancering.

For what? So I can extort fishermen?
Skal jeg afpresse fiskere?

Somewhere private… so you can extort money from the Trinity Killer?
Et eller andet privat sted… Så du kan presse penge ud af Trinity morderen?

that may extort them to complete a'quick' online survey in order to watch the video.
der kan aftvinge dem at gennemføre en"hurtig'online-undersøgelse for at se videoen.

When they take possession of a place… the Russian troops… widely pillage… and extort at will.
Tager de et sted i besiddelse, går de russiske tropper på plyndring og afpresser folk, som de lyster.

You dare extort a man of the cloth
Du vover at afpresse en kirkens mand,

They are the ones who pretend to be newswriters but usually extort money from their victims,
Det er dem, som foregiver at være nyhedsskribenter, men som sædvanligvis presser penge ud af deres ofre

they can extort a ransom of $100 in Bitcoins from victims who want to decrypt. goofed files.
de kan presse en løsesum på $100 i Bitcoins fra ofre, der ønsker at dekryptere. goofed filer.

you would have thought of a different solution than letting her extort you into killing someone.
havde du fundet en anden løsning end at lade hende udnytte dig til at dræbe nogen.

The hackers count on this fact to threaten the victim and extort money from him.
Hackerne regne med denne kendsgerning til at true offeret og presse penge fra ham.

They want you to write to them on those addresses so they could extort you for paying up the ransom.
De vil have dig til at skrive til dem på disse adresser, så de kunne presse dig til at betale op løsesummen.

The developers of the Extractor cryptovirus demand that you email the criminals and will extort you for money once you contact them.
Udviklerne af den Extractor cryptovirus kræve, at du e-mail de kriminelle og vil presse dig om penge, når du kontakter dem.

Your computer Number: 125 e-mail:[email protected]The developers of the Extractor cryptovirus demand that you email the criminals and will extort you for money once you contact them.
Din computer nummer: 125 e-mail:[email protected]Udviklerne af den Extractor cryptovirus kræve, at du e-mail de kriminelle og vil presse dig om penge, når du kontakter dem.

However, the di Seronis were only interested in what they could extort from Giambatista and his wealthy father,
Men den di Seronis kun var interesseret i, hvad de kunne presse fra Giambatista og hans rige far,

that may extort them to complete a'quick' online survey
der kan aftvinge dem at gennemføre en"hurtig'online-undersøgelse for at se videoen.

you cant decrypt your filesThe cybercriminals want you to contact them on the following two emails:[email protected][email protected]They want you to write to them on those addresses so they could extort you for paying up the ransom.
dine filerDe cyberkriminelle vil have dig til at kontakte dem på følgende to e-mails:[email protected][email protected]De vil have dig til at skrive til dem på disse adresser, så de kunne presse dig til at betale op løsesummen.