FATHER THINKS - oversættelse til Dansk

• far tror
• far synes
• far mener
• far tænker

Eksempler på brug af Father thinks på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Father thinks they need his help more.
Far mener, at de har mere brug for hans hjælp.

My father thinks you should return to new york. yes.
Ja. Min far synes, De skal rejse hjem til New York.

Another coincidence. My father thinks my mother doesn't love him.
Endnu et tilfælde. Min far tror ikke, at min mor elsker ham.

Father thinks that art stopped with Matisse and Picasso.
Far mener, at kunsten stoppede med Matisse og Picasso.

And your father thinks I'm doing something wrong by dating you.
Og din far synes, det er forkert af mig at date dig.

Your father thinks I'm losing my mind.
Din far tror, at jeg er ved at miste besindelsen.

Your father thinks… I'm a loser.
Jeg er en taber. Din far mener.

Father thinks you're an amateur.
Din far synes du er elendig til beskrivelser.

My father thinks you're using me.
Min far tror, du udnytter mig.

I don't care what my father thinks.
Jeg er ligeglad med, hvad min far mener.

Your father thinks you're a good doctor.
Din far synes, du er en god læge.

Your father thinks he's real close to a breakthrough.
Din far tror, at han er tæt på et gennembrud.

My father thinks you should return to New York.
Min far synes, De skal rejse hjem til New York.

I'm not the man my father thinks I am.
Jeg er ikke den mand, min far tror, jeg er.

I guess every father thinks his daughter is the cutest.
Enhver far synes, at hans datter er sødest.

Grace. Grace. No. But… his father thinks.
Grace? Grace. Nej, men hans far tror.

You're ashamed that your father thinks you're weak.
Du skammer dig over, at din far synes, du er svag.

No. Grace. Grace. But… his father thinks.
Grace? Grace. Nej, men hans far tror.

Go, child, if your father thinks so.
Gå du bare, mit barn, hvis din far synes.

But his father thinks-- No.
Nej, men hans far tror.