FINAL CONCENTRATION - oversættelse til Dansk

• slutkoncentration
• den endelige koncentration

Eksempler på brug af Final concentration på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

must be diluted to a final concentration of 5 mg/ml prior to administration.
ved intravenøs infusion og skal før administration fortyndes til den endelige koncentration 5 mg/ ml.

Incubate at 28.5 °C in E3 medium in 100×15 mm Petri dishes. Note: For in situ hybridization or Oil-Red-O staining, 1-phenyl-2-thiourea(PTU) at a final concentration of 0.2 mM is added to inhibit pigment formation, 1 but is not necessary for Seahorse analysis.
Inkuber ved 28,5 ° C i E3 medium i 100 x 15 mm petriskåle Note:. Til in situ-hybridisering eller Olie-rød-O-farvning, er 1-phenyl-2-thiourinstof(PTU) i en slutkoncentration på 0,2 mM tilsat til inhibere pigmentdannelse, 1, men er ikke nødvendig for Seahorse analyse.

5% glucose in Ringer' s solution for infusion to a final concentration of 0.3 to 1.2 mg/ ml.
9% w/ v natriumkloridopløsning til infusion, 5% glukoseopløsning til infusion eller 5% glukose i Ringer' s opløsning til infusion til en endelig koncentration på 0, 3 til 1, 2 mg/ ml.

not to exceed a final concentration of 0.5 mg/ ml.
som ikke må overstige en endelig koncentration på 0, 5 ml/ ml.

The in- use stability of KIOVIG after dilution with a 5% glucose solution to a final concentration of 50 mg/ml(5%) immunoglobulin has been demonstrated for 21
I- brug holdbarheden af KIOVIG efter fortynding med en 5% glucose opløsning til en slutkoncentration på 50 mg/ ml(5%) immunglobulin er blevet påvist til 21 dage ved 2°C til 8°C

resulting in a final concentration of 300 nM Cdk1/2 inhibitor III in 0.01% DMSO.
hvilket resulterer i en slutkoncentration på 300 nM Cdk1/ 2-inhibitor III i 0,01% DMSO. Manuelt dreje plade med

vitamin C should be added to these products so that the final concentration is not less than that found in many fruits 25 mg per 100 kcal,
nævnte produkter tilsættes vitamin C, således at den endelige koncentration ikke er mindre end den, der er almindelig i frugt 25 mg pr. 100 kcal

KIOVIG may be diluted with 5% glucose solution to a final concentration of 50 mg/ml 5% immunoglobulin.
er nødvendig inden infusion, kan KIOVIG fortyndes med 5% glucose opløsning til en slutkoncentration på 50 mg/ ml 5% immunglobulin.

Transfer the recommended dose to an infusion bag.• Dilute Soliris to a final concentration of 5 mg/ml(initial concentration divided by 2)
glassene med en steril sprøjte.• Den anbefalede dosis overføres til en infusionspose.• Soliris fortyndes til den endelige koncentration på 5 mg/ ml(det halve af startkoncentrationen) ved tilsætning af

The solution of reconstituted Xigris must be further diluted with sterile 0.9% Sodium Chloride Injection to a final concentration of between 100 µg/ ml and 200 µg/ ml.
Opløsningen af rekonstitueret Xigris skal yderligere fortyndes med steril natriumchlorid injektionsvæske 0, 9% til en endelig koncentration mellem 100 µg/ ml og 200 µg/ ml.

chloride intravenous infusion or 5% w/ v glucose intravenous infusion, to a final concentration of between 25 and 50 microgram per ml.
9% vægt/ volumen natriumchlorid intravenøs infusionsvæske eller 5% vægt/ volumen glucose intravenøs infusionsvæske til en endelig koncentration mellem 25 og 50 mikrogram pr. ml.

A final concentration of between 0.4 to 1.2 mg/ ml doxorubicin HCl, is required.
En slutkoncentration på 0, 4- 1, 2 mg/ ml doxorubicin HCl er påkrævet.

The final concentration of the skimmed milk powder should be 5 g/litre.
Den endelige koncentration af skummetmælkspulveret skal være 5 g/l.

Standard infusion(added up to 100 ml) Final concentration.
Standardinfusion(fyldt op til 100 ml) Slutkoncentration.

The final concentration of the skimmed milk powder should be 5 g/l.
Den endelige koncentration af skummetmælkspulveret skal være 5 g/l.

The final concentration should not exceed 10 mg/ ml.
Den endelige koncentration bør ikke overskride 10 mg/ ml.

A final concentration of approximately 0.5 mg/ ml busulfan should be achieved.
Den endelige koncentration skal være 0, 5 mg/ ml busulfan.

The final concentration of the solution is 6 mg/ ml mycophenolate mofetil.
Den endelige koncentration af opløsningen er 6 mg mycophenolatmofetil per ml.

When reconstituted as recommended, the final concentration is 100 mg/ ml.
Når produktet er rekonstitueret som anbefalet, er den endelige koncentration 100 mg/ ml.

Dilute the DNA plasmid of choice in 1xDPBS to a final concentration of 0.1 µg/µl.
Fortynd DNA-plasmid valg i 1xDPBS til en endelig koncentration på 0,1 pg/ pl.