Eksempler på brug af Concentration camps på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Once we have control of the government, we will shut down all concentration camps.
Når vi kontrollerer regeringen lukker vi alle KZ lejre.Auschwitz is like this, we know. Concentration camps, work camps. .
Koncentrationslejre, arbejdslejre. Auschwitz er som dem, det ved vi.The nazis used it in concentration camps to make prisoners more pliable.
It is not Jean-Marie Le Pen who built the concentration camps.
Det er ikke Jean-Marie Le Pen, der byggede KZ-lejrene.Arianna's tragedy, who survived four concentration camps, has now become a permanent mark on Lorenzo's forearm.
Ariannas tragedie, er nu blevet et permanent mærke på Lorenzos underarm. der overlevede fire koncentrationslejre.in the name of the people… concentration camps were built.
der blev bygget kz-lejre, jødehadet, folkemord,By Hitler recognized are still millions of people die in war and in concentration camps.
Med Hitler anerkendte er stadig millioner af mennesker dør i krig og i koncentrationslejre.including 6 million Jews killed in concentration camps.
herunder 6 millioner jøder dræbt i koncentrationslejre.Of course I knew all the names of all the concentration camps by heart, but in which of them were there gas chambers?
Jeg kendte selvfølgelig alle navnene af alle koncentrationslejrene udenad, men i hvilke var der så gaskamre?Those who were deported to Concentration Camps outside Denmark are listed in Helvede har mange navne[Hell has got many names] by Jørgen Barfod(2. edition, 1994). This book too is in Danish only.
De mennesker, der blev deporteret til koncentrationslejr uden for Danmark, er fortegnet på lister i Jørgen Barfods bog Helvede har mange navne 2. udg., 1994.This is an even greater insult than what happened in those concentration camps, because we know it is happening.
Det er endnu værre end det, der skete i koncentrationslejrene, fordi vi er klar over, hvad der sker.Those who were deported to Concentration Camps outside Denmark are listed in Helvede har mange navne[Hell has got many names]
De mennesker, der blev deporteret til koncentrationslejr uden for Danmark, er fortegnet på lister i Jørgen Barfods bog Helvede harMany were sent to concentration camps and, in November 1944, Schwarz was betrayed to the SS by some local informers.
Mange blev sendt til koncentrationslejrene, og i november 1944, Schwarz blev forrådt til SS af nogle lokale informanter.sent to concentration camps remained there until 1945.
sendt til en koncentrationslejr, hvor han forblev indtil 1945.I would remind the House that the Auschwitz-Birkenau death factory was the most horrifying of all the concentration camps.
Jeg vil minde Parlamentets medlemmer om, at dødsfabrikken Auschwitz-Birkenau var den mest gruopvækkende af alle koncentrationslejrene.I heard a rumor he was employed at one of the concentration camps in Poland.
Jeg har hørt rygter om, at han var leder af en af koncentrationslejrene i Polen.At times, his flight path took him over the concentration camps at Oranienburg, Dachau, and Buchenwald.
Til tider førte hans flyvninger ham over koncentrationslejrene ved Oranienburg, Dachau og Buchenwald.it might be said that the liberation of the concentration camps introduced the reality shows….
overdrivelse kan det siges, at befrielsen af koncentrationslejrene introducerede reality showet….even before they were sent to the concentration camps.
de blev sendt til koncentrationslejrene.his father work in the concentration camps of Auschwitz and Buna.
hans far arbejder i koncentrationslejrene i Auschwitz og Buna.
