FINAL OUTCOME - oversættelse til Dansk

• det endelige resultat
• slutresultatet
• det endelige udfald
• slutfacit
• det sidste resultat
• slutfacittet

Eksempler på brug af Final outcome på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

on our rapporteurs to check whether the final outcome is coherent.
vores ordførere om at kontrollere, at slutresultatet er sammenhængende.

will determine the final outcome.
vil bestemme det endelige udfald.

Well, I'm not sure what the final outcome would be, but it wouldn't be pretty.
Men det bliver ikke kønt. ved jeg ikke hvad det endelige resultat vil blive.

And this will be the final outcome of the world situation of today
Og dette er slutfacittet på verdenssituationen af i dag

I'm not sure what the final outcome would be.
ved jeg ikke hvad det endelige resultat vil blive.

The future will be determined by the struggle of living forces and the final outcome is not yet decided.
Fremtiden vil blive afgjort af en kamp mellem levende kræfter og det endelige udfald er endnu ikke afgjort.

Members will not be surprised that I am not completely satisfied with the final outcome.
vil det ikke overraske medlemmerne, at jeg ikke er helt tilfreds med slutresultatet.

What the final outcome would be, But it wouldn't be pretty. Well, I'm not sure.
Men det bliver ikke kønt. Hvis der bliver en konkurrence, ved jeg ikke hvad det endelige resultat vil blive.

This time, too, the PPE-DE votes will probably be significant for the final outcome, which will presumably come during a new Parliament.
Denne gang vil PPE-DE-stemmerne sandsynligvis også have betydning for slutresultatet, der formentlig foreligger i den nye parlamentsperiode.

The constitution of 1951 stipulated unreservedly that the unification of the two banks would not prejudice the final outcome of a settle ment of the Palestine question.
Forfatningen af 1951 præciserer klart og utvetydigt, at foreningen af de to bredder ikke ville skade det endelige udfald af løsningen på det palæstinensiske spørgsmål.

You can enable either"File Type View" or"Data View" option as per your wish to see the final outcome.
Du kan aktivere"enten fil Type visning" eller"Data" mulighed som pr dit ønske om at se det endelige resultat.

barriers even those with only minimal impact on the final outcome.
barrierer selv med blot minimal indvirkning på slutresultatet.

What we are really interested in a finding is the final outcome of the game;
Det, vi virkelig er interesseret i en konstatering er det endelige resultat af spillet;

had believed that the final outcome would be so close to our starting position.
som på forhånd havde troet, at slutresultatet ville ligge så tæt op ad vores udgangsposition.

to inform the referrer of the status and final outcome of your application.
til at informere henviseren om status for og det endelige resultat af din ansøgning.

you can verify the final outcome on Outlook style preview browser.
kan du kontrollere det endelige resultat på Outlook stil forhåndsvisning browser.

Hereditary reaction will dictate the final outcome, however most ladies that supplement responsibly ought to not have a trouble.
Arvelig feedback vil diktere den sidste resultat, men en masse af kvinder, der supplerer ansvarligt burde ikke have et problem.

Sadly, I find it difficult to see where these fine words are reflected in the final outcome.
Jeg har desværre svært ved at genfinde de smukke ord i de endelige resultater.

actively contributed to a successful final outcome, something we would thank her for.
bidrog aktivt til et vellykket slutresultat, og det vil vi gerne takke hende for.

The directive does not take into account the final outcome of the relevant legislative process,
Direktivet tager ikke højde for det endelige resultat af den relevante lovgivningsproces,