FISSILE - oversættelse til Dansk

• fissile
• spaltelige
• spaltbare
• fissilt
• spaltbart

Eksempler på brug af Fissile på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

raw materials and special fissile materials.
udgangsmaterialer og specielle fissile materialer.

Its most important isotope is fissile plutonium-239 which is produced by neutron irradiation of uranium-238,
Dens vigtigste isotop er fissilt plutonium-239, som er produceret af neutronstråling af uran-238,

The persons and undertakings referred to in Article 1 which export source or special fissile materials to a non-Member State shall give advance notification to the Commission of every such export.
De i artikel 1 omhandlede anmeldelsespligtige skal give Kommissionen forudanmeldelse om enhver udfoersel til et tredjeland af udgangsmaterialer eller specielle fissile materialer.

The use of plutonium as a fissile material in nuclear reactors is substantially increasing the energy yield of naturaluranium resources.
Anvendelsen af plutonium som fissilt materiale i kernereaktorer øger i betydelig grad energiudbyttet af de naturlige uranressourcer.

The persons and undertakings referred to in Article 1 which import source or special fissile materials from a non-member State shall give advance notification to the Commission of every such import.
De i artikel 1 omhandlede anmeldelsespligtige skal give Kommissionen forudanmeldelse om enhver indfoersel fra et tredjeland af udgangsmaterialer eller specielle fissile materialer.

We have become even more aware of it in recent times because of the danger that fissile material and chemical
Vi er blevet endnu mere opmærksomme på den på det seneste på grund af faren for, at fissilt materiale og kemiske

now produce fissile material for weapons.
USA producerer fissilt materiale til våben i dag.

Negotiations should begin on a multilateral treaty banning production of fissile material for nuclear weapons.
Der bør indledes forhandlinger om en multilateral traktat om forbud mod produktion af fissilt materiale til fremstilling af kernevåben.

The other question concerns point 6- the call for a ban on the production of fissile material.
For det andet vedrørende punkt 6: Kravet om forbud mod produktion af spalteligt materiale.

source materials or special fissile materials which he produces within the territories of Member States before they are used,
udgangsmaterialer eller specielle fissile materialer, som han producerer på medlemsstaternes områder, inden disse malme eller materialer benyttes,

Fissile chemical elements
Spaltelige grundatoffer og isotoper;

source materials or special fissile materials coming from outside the Community.
udgangsmaterialer eller specielle fissile materialer, der hidrører fra lande uden for Fælles skabet.

the disclosure by all nuclear states of all their civil and military fissile material and of course a complete stop to the further use of plutonium
En offentliggørelse af alle atomvåbenlandes civile og militære spaltbare materialer og naturligvis et absolut stop for den yderligere anvendelse af plutonium

Other 2843 90 90(GRM) 28.44 Radioactive chemical elements and radioactive isotopes(including the fissile or fertile chemical elements
Andre varer 2843 90 90(GRM) 28.44 Radioaktive kemiske grundstoffer og radioaktive isotoper(herunder spaltelige eller fertile kemiske grundstoffer

The European Union is also calling for a prompt start to negotiations on a treaty outlawing the production of fissile material for explosive purposes, and for such negotiations to be conducted without preconditions.
EU kræver desuden en snarlig påbegyndelse af forhandlinger om en traktat om forbud mod produktion af spaltbare materialer til eksplosive formål. Disse forhandlinger bør føres uden forhåndsbetingelser.

source and special fissile material as defined in paragraphs(e),(f),(g)
ethvert udgangsmateriale og ethvert specielt fissilt materiale, som defineret under litra e,

effective management of weapons fissile material no longer required for defence purposes.
effektiv forvaltning af fissilt materiale fra våben, som ikke længere er nødvendigt til forsvarsformål.

that there is no proliferation of fissile materials for nuclear power and nuclear arms.
vi undgår spredning af fissilt materiale til kernekraft og kernevåben.

that is, the appropriate use of fissile material and radioactive material,
det vil sige hensigtsmæssig anvendelse af fissilt og radioaktivt materiale,

storage of radioactive waste, the safeguarding of fissile materials and radiological protection are further examples of joint responses to common problems.
opbevaring af radioaktivt affald, kontrol affissile materialer og beskyttelse mod radioaktiv stråling, udgør et samlet svar på problemer, der er ens for alle.