FLAGGING - oversættelse til Dansk

• udflagning
• indflagning
• at markere
• markere

Eksempler på brug af Flagging på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

However, flagging a problem politically is not enough: we need to solve it.
Men det er ikke nok at signalere et problem politisk- vi er også nødt til at løse det.

The vertical spring action of Darning foot 9 prevents the fabric from flagging and produces a neat stitch pattern.
Stoppefoden 9 forhindrer ved hjælp af den lodrette fjeder, at stoffet flagrer og giver et rent stingbillede.

TestoGen will bring you back to the real you by raising your flagging testosterone levels safely
TestoGen vil bringe dig tilbage til den virkelige dig ved at hæve dine Markering testosteronniveau sikkert

security policies keep you on track by scanning and flagging your website for potential problems like.
sikkerhedspolitikker holder dig på sporet ved at scanne og flagge dit website for potentielle problemer så som.

If not, the reporting NCB must use« C» for flagging the secondary confidentiality. OBS_PRE_BREAK Pre-break observation value.
I modsat fald anvender den rapporterende nationale centralbank» C« til at markere sekundær fortrolighed OBS_PRE_BREAK Observationsværdi før databrud.

both blocking the download pages on the site on their web browser, flagging them as potentially harmful.
både blokerer download sider på sitet på deres web browser, udflagning dem som potentielt skadelige.

difficulties in selecting and flagging messages, are just a few of the resolutions brought by iOS 13.1.
vanskeligheder med at vælge og markere meddelelser, er blot et par af de opløsninger, der er bragt af iOS 13.1.

used the bargain bid to recapture and the associated uncertainty in the possible flagging, all of these things move,
behov for rådgivning efter at have brugt købet forsøg på at generobre og usikkerheden i den mulige udflagning, alle disse ting bevæge sig,

awarded a prestigious Gold Standard Award by Trade Show Executive magazine as a"Leader in Green Initiatives," is tracking ahead of last year, despite a flagging overall economy.
hurtigst voksende viser" og tildelt en prestigefyldt Gold Standard Award af Trade Show Executive Magazine som en"leder i grønne initiativer," sporer foran sidste år, på trods af en udflagning totaløkonomi.

MindLab focused on a sole case, because flagging a ship to the DIS is a lengthy
MindLab fokuserede kun på én case, fordi en indflagning af skibe til det danske skibsregister er en stor

heightened vulnerability within social contexts including the workplace which intensifies their need to buttress their flagging ego strength with defense mechanisms which can be automatically discharged
øget sårbarhed inden for sociale sammenhænge, herunder på arbejdspladsen, som intensiverer deres behov for at afstive deres udflagning ego styrke med forsvarsmekanismer, som automatisk kan udledes, og hvis hensigt er at

The goal was to initiate a dialogue in the DMA on how they might make flagging of ships into the DIS even more attractive for foreign shipowners.
Formålet var at igangsætte en dialog i Søfartsstyrelsen om, hvordan styrelsen kan gøre indflagning af skibe til det danske skibsregister endnu mere attraktivt for udenlandske rederier.

Mrs Scallon found that they were very concerned about the concept of flagging out, which was one of the root causes of the sharp decline in EU seafarers
interessenterne i denne industri ud af, at de var meget bekymrede over udflagningen, som var en af de grundlæggende årsager til den store nedgang i antallet af EU-søfarende

a boost that the flagging economy there desperately needs. Tokyo's selection as the 2020 Olympic Games host city has increased confidence across the board that
et løft, at udflagning økonomi er der desperat har brug for. Tokyos valg som 2020 Olympiske Lege værtsby har øget tilliden over hele linjen,

Levels of Human Growth Hormone decrease as we age. By middle age and beyond, Human Growth Hormone levels have plummeted to a tiny fraction of their youthful levels-- and science shows that there is a direct correlation between lost Human Growth Hormone and the typical signs of aging, such as weight gain, loss of interest in sex, sagging skin and muscles, wrinkled skin that lacks good tone and texture, flagging memory.
Niveauer af humant væksthormon falder, som vi alder. Af midaldrende og videre, humant væksthormon niveauer er styrtdykket til en lille brøkdel af deres ungdommelige niveauer-- og videnskab viser, at der er en direkte sammenhæng mellem tabt humant væksthormon og de typiske tegn på aldring, som vægtøgning, tab af interesse i sex, sagging hud og muskler, rynket hud, der mangler god tone og tekstur, udflagning hukommelse.

both blocking the download pages on the site on their web browser, flagging them as potentially harmful.
både blokerer download sider på sitet på deres web browser, udflagning dem som potentielt skadelige.

By middle age and beyond, Human Growth Hormone levels have plummeted to a tiny fraction of their youthful levels-- and science shows that there is a direct correlation between lost Human Growth Hormone and the typical signs of aging, such as weight gain, loss of interest in sex, sagging skin and muscles, wrinkled skin that lacks good tone and texture, flagging memory.
Af midaldrende og videre, humant væksthormon niveauer er styrtdykket til en lille brøkdel af deres ungdommelige niveauer-- og videnskab viser, at der er en direkte sammenhæng mellem tabt humant væksthormon og de typiske tegn på aldring, som vægtøgning, tab af interesse i sex, sagging hud og muskler, rynket hud, der mangler god tone og tekstur, udflagning hukommelse.

TestoGen will bring you back to the real you by raising your flagging testosterone levels safely
TestoGen vil bringe dig tilbage til den virkelige dig ved at hæve dine Markering testosteronniveau sikkert

and« id» ECB facility(*) flagging specific values as confidential.
som indgår i en fusion med en IF. Den består af to dele:» host« og» id« ECB-facilitet(*), der markerer konkrete værdier som fortrolige.

I can'… Flag, get her out of here.
Flagg, få hende ud herfra.