FLOCK - oversættelse til Dansk

• flok
• hjord
• flock
• småkvæg
• menighed
• får
• kvæg
• strømmer
• valfarter
• faar

Eksempler på brug af Flock på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Stay hidden among his flock.
Hold dig skjult blandt hans menighed.

They're part of your flock.
De er en del af din flok.

Amen. He said, Larry, you and your flock shall seek the promised land.
Amen. Han sagde:"Larry, du og din hjord skal se det forjættede land.

Flock to the anonymous aisles of a big superstore. That's why these regular girls.
Derfor strømmer almindelige piger til supermarkedets anonyme hylder.

Up to version 2.0, Flock run some extensions(add-ons) to Firefox.
Af 2.0 versionen, køre Flock nogle udvidelser(add-ons) til Firefox.

And his brethren went to feed their father's flock in Shechem.
Og hans Brødre gik at vogte deres Faders Kvæg i Sikem.

You're a part of my flock now, John.
Nu er du en del af min menighed, John.

And they're not a flock.
De er ikke en flok.

Not even the King can stop a flock on its way to Barcelona.
Selv ikke kongen kan tilbageholde en hjord på vej til Barcelona.

I wanted to thank you, Woody, for saving my flock.
Tak, fordi du reddede mine får.

Tourists also flock to see the Baltic Sea.
Turister strømmer også for at se Østersøen.

And, of course, there's the Flock Flare.
Og selvfølgelig er der Flock Flare.

I embrace. They whisper. And when I hug my flock.
Jeg omfavner. Når jeg omfavner min flok, hvisker de.

I hear you're preaching again, gathering a flock.
Jeg hører, du prædiker igen og samler en menighed.

I can't be the only shepherd to watch out for my flock.
Jeg kan ikke være den eneste hyrde for min hjord.

helped them, and watered their flock.
hjalp dem og vandede deres Kvæg.

thy beautiful flock?
dine dejlige Får?

Where is the flock that was given you, your beautiful flock?
Hvor er nu Hjorden, som dig var given, dine dejlige Faar?

Tourists flock to these places and prefer car hire for its convenience.
Turister strømmer til disse steder og foretrækker Biludlejning for sin bekvemmelighed.

It's the Flag Five Flock Flare.- Nope.
Niks. Det er Flag 5 Flock Flare.