STRØMMER - oversættelse til Engelsk

• flows
• flock
• pours
• streams
• coming
• are flooding
• emanating
• flowing
• flow
• pouring
• flocking
• stream
• pour
• streaming
• flowed
• come

Eksempler på brug af Strømmer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Deres magt strømmer fra en kombination af akupressur og magnetoterapi.
Their power flows from a combination of acupressure and magnetotherapy.

En diaphanous tilbage drapere strømmer ned fra talje til at tilføje ekstra flair.
A diaphanous back drape pours down from the waistline to add extra flair.

Turister strømmer også for at se Østersøen.
Tourists also flock to see the Baltic Sea.

Partikler strømmer i rækkefølge.
Particles flow in sequence.

Ingen strømmer under høj temperatur,
No flowing under high temperature,

Hvert sæde er fyldt og stadig publikum strømmer ind Pludselig er der en høj fanfare.
Every seat is filled and still the crowd pours in.

Luften strømmer frit forbi siderne af tungen.
The air flows freely at the sides of the tongue.

Turister strømmer til disse steder og foretrækker Biludlejning for sin bekvemmelighed.
Tourists flock to these places and prefer car hire for its convenience.

Se, hvordan de besøgende strømmer fra sociale netværk til dit website.
Visualise how visitors flow from social networks through your site.

Væbnede styrker strømmer til byen.
Armed forces pouring in to town.

Blodet strømmer gennem coronary arteries bærer ilt til hjertet muskler.
The blood flowing through the coronary arteries carries oxygen to the heart muscles.

Blod strømmer ind i din venstre atrium fra dine lunger.
Blood flows into your left atrium from your lungs.

Kumbh-festivalen. Hvert sjette år strømmer millioner af pilgrimme hertil for at blive frelst.
The Kumbh Festival. Every six years, millions of pilgrims flock here in search of salvation.

Videnskabelige fremskridt i stigende grad strømmer ind i vores liv.
Scientific progress increasingly pours into our lives.

Du strømmer gennem mig. Sandt.
You flow through me… like a river. True.

De strømmer ind. Virusinfektioner.
Viral infections. They came pouring in.

Brugerdefineret strømmer af tekstiler, beklædningsgenstande og dele.
Custom flocking of fabrics, garments and parts.

Den evige livskilde strømmer gennem alle de mange rækker af liv.
The eternal source of life flowing through all the many lives in their sequences.

Plaketter og medaljer strømmer til Danmark med en dybfølt taknemmelighed.
Posters and medals stream to Denmark with deeply felt gratitude.

Komprimeret luft strømmer gennem dele for spray behandling.
Compressed air flows through parts for spray treatment.