Eksempler på brug af Fluctuation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The rise and fluctuation in food and commodity prices highlights the importance of investing in agriculture
Stigninger og svingninger i fødevare- og råvarepriserne understreger vigtigheden af at investere i landbruget,Use a UPS to avoid fluctuation in voltage resulting in data loss.
If Power fluctuation occurs while transferring data from your phone to computer then you might lose data from your phone.
Hvis Power udsving opstår, mens du overfører data fra din telefon til computer, så du kan miste data fra din telefon.In 1926 Brown published a paper in which he ascribed these fluctuation to irregular changes in the Earth's period of rotation which has subsequently proved correct.
I 1926 Brown offentliggjort et papir, hvori han tillagde disse svingninger uregelmæssige ændringer i Jordens periode på rotation, som senere har vist sig korrekte.If the universe is not a fluctuation, why did the early universe have a low entropy?
Hvis universet ikke er en fluktuation, hvorfor havde det tidlige univers lav entropi?High risk: High fluctuation gives high risk.
Høj risiko: Store kurssvingninger giver høj risiko.Through optimizing fluctuation the balance between travel concerns,
Gennem optimering udsving balancen mellem rejse bekymringer,This measure of output suggests fluctuation in the output of a country that is just not occurring.
Dette mål for output antyder svingninger i produktionen af et land, som ikke er indtruffet.The engine is subjected to a variation in load resulting in fluctuation of the exhaust gas pressure.
Motoren udsættes for en variation i belastning resulterer i fluktuation af udstødsgastrykket.Unexpected system shutdown or power fluctuation while copying files from Iomega external hard drive to the computer.
Uventet lukning af systemet eller effekt udsving under kopiering af filer fra Iomega ekstern harddisk til computeren.to reduce the margins of fluctuation between their currencies.
mindske marginen for kurssvingninger mellem deres valutaer.demand are subject to considerable temporal fluctuation; or.
efterspoergsel er underkastet staerke tidsbestemte svingninger, eller.the main reason is that fluctuation of staff is greater in these firms.
Furthermore, make sure that you do not extract archives when the power fluctuation problems are going on your system.
Desuden skal du sørge for, at du ikke udpakke arkiver, når magt udsving problemerne går på dit system.The following table wilt give a the influence of the oilprice fluctuation and elements for the several shiptypes in 1986.
Nedenstående tabel giver et nærmere indtryk af virkningen af svingningerne i oliepriser og de andre omkostningselementer for en række skibstyper i 1986.the government-set electricity price should capture at least 70 percent of the market fluctuation of the coal price.
udstedt af NDRC i 2004 bør regeringen-sæt elpris opsamle mindst 70 procent af markedet udsvingene i prisen kul.power fluctuation, etc.
magt udsving, osv.A moving flock can be seen from a distance by the fluctuation of vegetation and bursts,
En bevægende flokk kan ses fra en afstand af udsvinget af vegetation og udbrud,This would lead to the fluctuation of global gene expression not only by repression of exo-miRNA target gene expression, but also by the increase of the endo-miRNA target gene expression.
Dette ville føre til svingningerne i global genekspression, ikke blot ved undertrykkelse af exo-miRNA målgenekspression, men også ved forøgelsen af endo-miRNA målgenekspression.there are risks associated with the fluctuation of currencies that could offset the rewards gained on the interest.
så er der risici forbundet med udsvingene i de valutaer, der kan skabe gevinster baseret på renten.
