UDSVING - oversættelse til Engelsk

• fluctuation
• volatility
• oscillation
• variation
• fluctuations
• variations
• swings
• changes
• movements
• fluctuating
• variability
• oscillations
• change

Eksempler på brug af Udsving på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvis du ikke overveje at udsving i befolkning.
If you do not consider variations in population.

Den er et udsving af energi og information i et uendeligt tomrum.
It's a fluctuation of energy and information in an infinite void.

Disse udsving har været særlig markante over for den amerikanske dollar.
These movements have been particularly strong against the US dollar.

Generelt har de mere erfarne løbere lavere vertikalt udsving.
In general, more experienced runners tend to have lower vertical oscillation.

Jeg sporer store udsving i stjernen.
I am detecting massive fluctuations in the star.

Ingen udsving på kurven.
No oscillations on the curve.

Fysisk ubehag såsom udsving, angst, tidevandsenergi feber,
Physical discomfort such as fluctuation, anxiety, tidal fever,

Ti sekunders udsving.
Ten seconds oscillation.

Mærk mit hjerteslags udsving.
Feel the fluctuations of my heart rate.

Tilladte udsving vifte af input-spændingen: ± 10%;
Allowed fluctuation range of input voltage:± 10%;

Årlige udsving i beskæftigelsen i EU, 1970-95.
Annual change in employment in the Union, 1970-95.

Vi har haft udsving i elregningen.
We have had, fluctuations in the power bills.

Energi, der kræves til vertikale udsving på hvert skridt.
Power required for vertical oscillation on each step.

Brug en UPS for at undgå udsving i spænding resulterer i tab af data.
Use a UPS to avoid fluctuation in voltage resulting in data loss.

De har allerede målt et udsving på tre promille.
They have already measured a change of three per thousand.

IKEA ikke passere rubler udsving.
IKEA did not pass ruble fluctuations.

Bølger af elektromagnetisk udsving i et vakuum synes uvirkelige.
Waves of electromagnetic fluctuation in a vacuum seem unreal.

Langsigtede tendenser, kortsigtede udsving i aktiviteten.
Long-term trends, short-term fluctuations in activity.

Undgå at få adgang til filer fra ZIP, når der er kontinuerlig effekt udsving.
Avoid accessing files from ZIP when there is continuous power fluctuation.

De kan effektivt håndtere hidtil usete udsving i internet trafik.
They can effectively handle unprecedented fluctuations in the internet traffic.