FORWARD-LOOKING STATEMENTS - oversættelse til Dansk

• fremadrettede udsagn
• fremadrettede erklæringer
• fremadrettede udtalelser
• udsagn om fremtiden
• fremadskuende udtalelser
• fremadskuende erklæringer
• fremtidsrettede erklæringer

Eksempler på brug af Forward-looking statements på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The forward-looking statements contained on these websites are based on current assumptions
De fremadskuende erklæringer på disse websites er baseret på aktuelle antagelser

Forward-looking statements are subject to risks
Udsagn om fremtiden er forbundet med risici

Actual results could differ materially from those projected or forecast in the forward-looking statements.
De faktiske resultater kan afvige væsentligt fra, hvad der forudsiges eller prognosticeres i de fremadrettede udsagn.

future developments may vary materially from those projected in the forward-looking statements.
fremtidige udvikling kan variere væsentligt fra forventningerne i de fremadrettede udsagn.

that are forward-looking statements.
der er fremadrettede udsagn.

Forward-looking statements in this news release include,
Fremadrettede erklæringer i pressemeddelelsen omfatter-

strategies regarding the future are forward-looking statements that are not facts
strategier vedrørende fremtiden, er fremadrettede udsagn, som ikke er fakta

Forward Looking Statements This press release contains"forward-looking information" and"forward-looking statements" within the meaning of applicable securities laws
Fremadrettede udtalelser Denne pressemeddelelse indeholder"fremadrettede oplysninger" og"Fremadrettede udtalelser" i henhold til betydningen af gældende værdipapirlovgivning, der er baseret på CannTrusts nuværende interne forventninger,

The forward-looking statements in this release are based upon information available to Activision Publishing and Activision, and neither Activision Publishing nor Activision Blizzard any obligation to update any such forward-looking statements.
De fremadrettede udsagn i denne udgave er baseret på oplysninger, der er tilgængelige for Activision Publishing og Activision, og hverken Activision Publishing eller Activision Blizzard har nogen forpligtelse til at opdatere sådanne fremadrettede udsagn.

However, the results actually achieved by Henkel may differ greatly from these forward-looking statements, because they depend on a whole group of factors of a competitive
Resultaterne, som Henkel opnår, kan imidlertid afvige meget fra disse fremadrettede udtalelser, fordi de afhænger af en lang række konkurrencemæssige

could cause actual results to differ materially from those contemplated in any forward-looking statements.
afvige væsentligt fra dem, der tidligere er kommet til udtryk i udsagn om fremtiden.

Such forward-looking statements involve certain risks
Fremadrettede udtalelser er forbundet med visse risici

are forward-looking statements.
er fremadskuende udtalelser.

the statements made in this Website constitute forward-looking statements within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933
kan oplysningerne på Websitet betragtes som fremadrettede udtalelser ifølge definitionen i The Securities Act of 1933(lov om værdipapirer fra 1933)

you should not place undue reliance on forward-looking statements contained in this release because they are statements about events that are not certain to occur as described or at all.
bør man ikke lægge for stor vægt på de fremadrettede udsagn i denne meddelelse, fordi de er udsagn om begivenheder, som ikke med sikkerhed vides at forekomme, som beskrevet eller overhovedet.

The forward-looking statements in this release are based upon various assumptions,
De fremadrettede udsagn i denne meddelelse er baseret på en række forudsætninger,

Except for historical information and discussions, statements set forth throughout this website may constitute forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995
Medmindre det drejer sig om historiske oplysninger og redegørelser, kan udsagn på dette websted være fremadrettede udsagn, som defineret i Private Securities Litigation Reform Act of 1995

Forward looking information Certain information provided or displayed within the Online Sites& Services contains certain forward-looking statements, which are subject to risks
Visse oplysninger på dette websted indeholder visse fremtidsrettede udtalelser, der er underlagt risici

Accordingly, no assurances can be given that any of the events anticipated by the forward-looking statements will transpire
Derfor, ingen garantier kan gives, at nogen af de begivenheder, der forventes af de fremadrettede udsagn vil svede

The forward-looking statements made herein speak only as of the date hereof
De fremadrettede udsagn, der er fremsat her, taler kun fra datoen herom,