FRIGHTENS - oversættelse til Dansk

• skræmmer
• bange

Eksempler på brug af Frightens på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Your ambition frightens me.
Dine ambitioner skræmmer mig.

Look! He frightens me!
Se! Se! Han skræmmer mig!

Because she really frightens me.
Fordi hun virkelig skræmmer mig.

He frightens me! Look! Look!
Se! Se! Han skræmmer mig!

But you're not a man who frightens easily.
De virker ikke som en, der kan skræmmes.

You don't strike me as a man who frightens easily.- Why?
De virker ikke som en, der kan skræmmes.- Hvorfor?

I'm one of those people it frightens, I think.
Jeg er en af dem, der er bange for det, tror jeg nok.

What frightens you isn't this mask.
Det, der skræmmer dig, er ikke denne maske.

What frightens me is why he thinks the EU can do any better.
Det, der skræmmer mig, er, hvorfor han tror, at EU kan gøre det bedre.

Yes, frightens all!
Han gør os alle bange!

What frightens you?
Hvorfor er du bange?

Frightens you how?
Hvordan skræmmer hun dig?

We can conquer what frightens us. Once we can understand and accept that.
Kan vi overvinde det, der skræmmer os. Når vi forstår og accepterer det.

Change frightens me. I'm Carol.
Jeg er bange for forandringer. Jeg hedder Carol.

Power frightens the fearful and the ignorant.
Kraft skræmmer de frygtsomme og de vankundige.

And what frightens them, they're against.
Og det, der skræmmer dem, er de imod.

That's what frightens you, isn't it?
Det er dét, der skræmmer dig, ikke?

Mr Speaker, what frightens me is to see the Crown used as a shuttlecock.
Hr. formand, hvad der skræmmer mig er at se Kronen anvendes som en badmintonbold.

You know what frightens me the most?
Ved du, hvad der skrammer mig mest?

Power frightens the fearful and ignorant.
Kraft skræmmer de frygtsomme og de vankundige.