BANGE - oversættelse til Engelsk

• afraid
• fear
• worry
• fearful
• scare
• frighten
• scared
• frightened
• worried
• terrified
• spooked
• freaked out
• frightens
• feared
• freaking out
• scares
• scaring
• fears

Eksempler på brug af Bange på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg er ikke bange for Atlas mere.
I'm not worried about Atlas anymore.

Jeg er bange for ham.
I am frightened for him.

Bange for smerte.
Fear of pain.

Han er bange for vand.
He is terrified of water.

Ikke noget.- Du er bange for mig.
Nothing.- No, you're scared of me.

Jeg er slet ikke bange.
Ah, not afraid at all.

Jeg er temmelig bange, og ørenringene smagte rædselsfuldt.
I'm pretty freaked out, and those earrings tasted awful.

Bliver du bange, er jeg lige her.
If you get spooked, I will be here.

Han var bange for nogen inde i FN. Måske.
He was fearful of someone inside United Nations. Maybe.

Tror du jeg er bange for det fjols mand!
You think I'm worried about this fool, man?

Jeg ved, du er bange, men vi kan beskytte dig.
I know you're frightened, but we can protect you.

Bange for fængslet.
Fear of prison.

Jeg var bange derude uden dig.
And I was terrified out there without you.

du er bange.
We are all scared.

Idas mor var bange.
Ida's mom was afraid.

Han var bange for nogen inde i FN. Måske.
Maybe. He was fearful of someone inside United Nations.

Blev gerningsmanden bange og forsvandt.
Our unsub got spooked and he disappeared.

Er du ikke bange for mig?
You're not freaked out by me?

Er du bange for at han vil skyde mig hvis jeg spørger?
Worried he's gonna shoot me if I ask?

Og jeg er bange for, at vi snart møder den!
And I fear we are soon to meet it… Oout!