FRIGHTENS in Swedish translation

• skrämmer
• rädd
• skräms

Examples of using Frightens in English and their translations into Swedish

Yes, frightens all. Professor Snape.
Ja, han skrämmer alla.-Professor Snape.

Professor Snape. Yes, frightens all.
Ja, han skrämmer alla.-Professor Snape.

Is how much I loathe her! You know what frightens me the most.
Det som skrämmer mig mest är hur mycket jag hatar henne.

He is a dedicated sacristan, but he cannot hear anything and he frightens easily.
Men kan inte höra, och blir lätt skrämd. Han är en sann sakristan.

This phenomenon frightens them and loses rest.
Detta fenomen berövar dem skrämmande och fred.

Yeah. And that's what frightens me.
Ja, det är just det som oroar mig.

Probably not, but the unknown frightens us.
Förmodligen inte, men det okända skrämmer oss.

Change frightens me. I'm Carol.
Jag heter Carol. Förändringar skrämmer mig.

What frightens you, a horror writer,?
Du som skriver skräck, vad skrämmer dig?

This frequency is safe for humans, but frightens the dogs.
Denna frekvens är säkert för människor, men det skrämmer hundarna.

Unfortunately this frightens patients to the imperative of treatment early, but it is not wrong to wait a few days.
Tyvärr skräms patienter upp med att det absolut nödvändigt med behandling tidigt men det behöver inte vara fel att avvakta några dagar.

This frightens off overseas investment, sharply reduces the flow of tourists,
Det leder till att utländska investerare skräms bort, att turismen kraftigt minskar

In speaking against the seizure of power, the letter frightens the party with the prospects of a revolutionary war.
Till motivering av ett avböjande av maktens tagande skrämmes partiet i detta brev också med inbördeskrigets perspektiv.

Almost like a child puts a blanket over a stuffed animal that frightens them when it's time to go to sleep.
Som när barn lägger en filt över läskiga mjukdjur när de ska sova.- Så jag är filten.

If he thought it came from me… He really frightens me.
Han skrämmer mig verkligen, jag vet inte vad han kan göra. Om han skulle tro att det kom från mig..

Especially this issue frightens those who are concerned about their health,
Särskilt denna fråga skrämmer dem som är oroade över sin hälsa,

the truth is that what I see frightens me.
sanningen ska fram är jag rädd för det jag ser.

three things on this subject, but what frightens me is that, for Mr Barroso, there has been a public debate.
tre saker i ämnet, men det som oroar mig är att det enligt José Barroso har förekommit en offentlig diskussion.

in terms of its nature and degree, frightens us all and causes us grave concern.
vad gäller dess natur som dess nivå, och det skrämmer oss alla och väcker stark oro.

Mayumi continuously sees the woman in the red coat, which frightens her.
Mayumi ser kvinnan i den röda jackan ännu en gång i sin spegel vilket gör henne förskräckt.