FUNNY WAY - oversættelse til Dansk

• sjov måde
• mærkelig måde
• underlig måde
• sær måde
• pudsig måde
• spøjs måde

Eksempler på brug af Funny way på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You said that in a funny way.
Det sagde du på en mærkelig måde.

A funny way of saying we haven't slept together.
En sjov måde at sige vi ikke har sovet sammen endnu.

He's got a funny way of showing it.
Han har en sær måde at vise det på.

In a funny way they look real. Even more real than real flowers.
Og de ser endda på en underlig måde mere ægte ud end ægte blomster.

Funny way of showing it sometimes.
Sjov måde at vise det på nogle gange.

Funny way to talk to people.
Underlig måde at tale med folk på.

You got a funny way of showing it.
Du har en sjov måde at vise det.

People have a funny way of seeing things here.
Folk har en underlig måde at være på her.

They sure got a funny way of showing it.
De har en sjov måde at vise det på.

He sure has a funny way of showing it.
Han har en underlig måde at vise det på.

You have a funny way of asking.
Sjov måde at spørge på.

Like, hooked in a funny way.
Nej, på en sjov måde.

Well, you got a funny way of showing it.
Det viser du på en sjov måde.

You got a funny way of showing it.
Det viser du på en sjov måde.

Of showing it. You got a funny way.
Det viser du på en sjov måde.

You have got a funny way of showing appreciation.
Du viser din taknemlighed på en sjov måde.

In a funny way.
På en sjov måde.

You got a funny way of celebrating.
Det gør du på en sjov måde.

You got a really funny way of asking for help, squeal cheese!
Du har en meget mærkelige måde at spørge om hjælp på, stikker!

Funny way of showing it.
Underlig måde at vise det på.