GENERAL ASSESSMENT - oversættelse til Dansk

• generel vurdering
• generel evaluering
• generelle vurdering
• overordnet vurdering

Eksempler på brug af General assessment på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A general assessment of the progress achieved with regard to bilateral relations with third countries which produce
En generel vurdering af de fremskridt, der er gjort med hensyn til bilaterale forbindelser med tredjelande,

Generally speaking, this proposal is not yet the appropriate vehicle for carrying out a general assessment of the macro-economic impacts of VAT rates
Overordnet set er det ikke hensigtsmæssigt at foretage en generel vurdering af de makroøkonomiske virkninger af satser for merværdiafgiften

If the appeal assessor, in the light of the Committee's opinion, amends the analytical or general assessment, he draws up a new revised report on appeal,
Hvis bedømmeren i appelleddet på baggrund af Udvalgets udtalelse ændrer den analytiske og/eller generelle vurdering, udarbejder han en ny bedømmelse i fire eksemplarer

While this general assessment is valid for pinpointing the customs union's role in the process of building Europe,
Selv om denne generelle vurdering kan bruges til at præcisere told unionens rolle i opbygningen af Europa,

Do not forget that the general assessment from time to time to review.
Glem ikke, at den generelle vurdering fra tid til tid til at gennemgå. Ved

I support the general assessment regarding the need for the EU to redouble its efforts in order to prevent violations of fundamental human rights,
Jeg støtter den overordnede vurdering angående behovet for, at EU skal intensivere sin indsats for at forhindre krænkelser af grundlæggende menneskerettigheder,

Whether there is the same measure of agreement in the general assessment of new technology in the supermarkets is more difficult to tell immediately,
Om der findes en lige så stor overensstemmelse i den generelle vurdering af ny teknologi i supermarkederne er straks vanskeligere af af gøre,

the analytical assessment(item 10) and the general assessment(item 11);
og 7, de anvendte sprog(pkt. 8), den analytiske vurdering(pkt. IO) og den generelle vurdering pkt.

to make a proposal regarding the competence and modalities of these, so that a general assessment can be prepared subsequently and published by the Commission on the basis of the assessments of these independent authorities.
Kommissionen efterfølgende kan udarbejde og offentliggøre en generel vurdering heraf på grundlag af disse uafhængige myndigheders vurderinger..

be approved under Article 14d of Regulation(EEC) No 1035/72, together with a general assessment of their compliance with the criteria referred to in the third indent of the preceding subparagraph.
den finder kan godkendes i medfoer af artikel 14d i forordning(EOEF) nr. 1035/72, med en generel vurdering af, om kriterierne i foregaaende afsnits tredje led er overholdt.

Parliament is undertaking a general assessment of the measures adopted since May 1999.
der burde foretages en generel evaluering af de foranstaltninger, der er truffet siden maj 1999.

CISA Jobs IT professionals interested in general assessment and auditing of systems will find exceptional opportunity with a CISA(Certified Information Systems Auditor) certification.
CISA Jobs IT-fagfolk interesseret i generel vurdering og revision af systemer vil finde enestående mulighed med en CISA(Certificeret Information Systems Auditor) certificering.

be approved under Article 6 of Regulation(EEC) No 1991/92, together with a general assessment of their compliance with the criteria referred to in the third indent of the second subparagraph.
den finder kan godkendes i medfoer af artikel 6 i forordning(EOEF) nr. 1991/92, med en generel vurdering af, om kriterierne i foregaaende afsnits tredje led er overholdt.

If the changes made do not affect the analytical or general assessment(changes to Items 1 to 8
Hvis de ændringer, der skal foretages, ikke vedrører den analytiske og/eller den generelle vurdering(f. eks. pkt. 1-8 eller 9 d)

in particular as it agrees with the Commission 's general assessment in the explanatory memorandum that the potential for conflicts of interest may intensify in the context of increased competition between the different methods of trade execution
det er i overensstemmelse med Kommissionens generelle vurdering i begrundelsen af, at potentialet for interessekonflikter måske øges i betragtning af den voksende konkurrence mellem de forskellige handelssystemer samt mellem handelssteder af samme art. Desuden

Data situation and a few general assessments of the results of the field work.
Dataoversigt og nogle generelle vurderinger af resultaterne af det praktiske arbejde.

In the fields of human rights, anti-corruption and business ethics, we made general assessments of the primary risks in 2016 that will be used as a basis for our efforts going forward.
Inden for områderne menneskerettigheder samt anti-korruption og forretningsetik har vi i 2016 foretaget overordnede vurderinger af de primære risici som basis for det videre arbejde.

I would nevertheless like to make a few comments in relation to our discussions and some general assessments of the amendments.
jeg vil ikke desto mindre komme med et par kommentarer til vores drøftelser og en generel vurdering af ændringsforslagene.

GENERAL ASSESSMENT AND REVIEW OF PRIORITIES Overall, a core set of general economic statistics required for
GENEREL VURDERING OG GENNEMGANG AF PRIORITETER Overordnet set findes det sæt af centrale generelle økonomiske statistikker,

The general assessment of the implementation of the national employment plans shows that the governments are making great efforts to genuinely achieve their projects.
Den fælles vurdering af gennemførelsen af de nationale beskæftigelsesplaner viser, at regeringerne gør sig store anstrengelser for at realisere deres planer.