GENERAL CONDITION - oversættelse til Dansk

• almentilstand
• den generelle tilstand
• almene tilstand
• almenbefindende
• den generelle betingelse

Eksempler på brug af General condition på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It depends on the general condition of his body.
Det afhænger af hans krops generelle tilstand.

Fever serious decline of your general condition.
Feber alvorlig forværrelse af din generelle tilstand.

They will help bring to a tone their general condition and restore the structure.
De vil hjælpe med at bringe en tone deres generelle tilstand og genoprette strukturen.

Serious deterioration of your general condition.
Alvorlig forværring af din generelle tilstand.

This is a very beneficial effect on the general condition of the skin and prevent new acne lesions.
Dette er en meget gavnlig virkning på den generelle tilstand af huden og forhindre nye acne læsioner.

Their general condition cannot be as clear to us as the general condition or fate of those
Deres almentilstand kan ikke stå så tydeligt for os som de væseners befindende

Sometimes anomalies in the development of the jaw associated with the violation of the general condition of the body.
Sommetider afvigelser i udviklingen af kæben er forbundet med overtrædelse af den generelle tilstand af kroppen.

These violent crises is associated with an impaired general condition between bouts, with bouts of crying by predisposition, emotions, insomnia. Read more→.
Disse voldelige kriser er forbundet med en nedsat almentilstand mellem anfald, med anfald af gråd af disposition, følelser, søvnløshed. Læs mere →.

Please note that potassium in foodThe vegetable origin promotes improvement of health and the general condition of the human body.
Bemærk venligst at kalium i fødevarerDen vegetabilske oprindelse fremmer forbedring af sundhed og den generelle tilstand af den menneskelige krop.

abroad, Karen Blixen's general condition worsens in August.
udland forværres Karen Blixens almene tilstand i løbet af august.

depends on the patient's general condition and can last for 1 hour.
afhængig af patientens almentilstand og kan vare1 time.

Moreover, the disease may manifest itself both locally and deterioration of general condition of the human body.
Endvidere kan sygdommen manifesterer sig både lokalt og forringelse af den generelle tilstand af det menneskelige legeme.

will allow the general condition of the patient.
vil give den generelle tilstand af patienten.

Such treatment contributes to the removal of the pain syndrome and to alleviate the general condition.
Sådan behandling bidrager til fjernelse af smerte syndrom og lindre den generelle tilstand.

How to disease or influence on the general condition of the body, almost all can be corrected.
Sådan sygdom eller indflydelse på almentilstanden af kroppen, kan næsten alle korrigeres.

Whether it shows symptoms of a disease or of a disorder affecting its general condition which may make the meat unfit for human consumption.
Om de udviser symptomer paa en sygdom eller forstyrrelse af almentilstanden, hvorved koedet kan blive uegnet til menneskefoede.

The grid here might serve to suggest the general condition that the works' very open form is being established in exchange with an equally fundamental structural interest.
Griddet kan måske antyde det generelle forhold, at værkernes meget åbne form etableres i udveksling med en lige så fundamental strukturel interesse.

Your dose depends on your general condition and on which other immunosuppressive medication you are taking.
Doseringen afhænger af din generelle tilstand og af hvilke anden immundæmpende medicin De tager.

A general condition for the measures under Axis 2(at beneficiary level)
En generel betingelse for foranstaltningerne under akse 2(på modtagerniveau) vil være overholdelse

Your dose depends on your general condition and on which other immunosuppressive medication you are taking.
Dosis afhænger af Deres generelle tilstand og af, hvilken anden immundæmpende medicin De tager.