GEOGRAPHICAL COVERAGE - oversættelse til Dansk

• geografisk dækning
• geografiske dækning

Eksempler på brug af Geographical coverage på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

a wider group of organisations is eligible to submit applications for funding, the geographical coverage is extended
på tre vigtige områder: En bredere gruppe af organisationer kan ansøge om finansiering, den geografiske dækning er udvidet,

including geographical coverage, and specific objectives.
herunder den geografiske dækning, og de specifikke formål.

This framework should be based on limited number of"indicators"(e.g. geographical coverage, the number of players involved,
Denne ramme bør bygge på et begrænset antal"indikatorer"(dvs. geografisk dækning, antal involverede aktører, de dækkede emners anvendelsesområde

we are asking for the implementation of a global interregional association agreement that can give institutional support and total geographical coverage in relations with the subcontinent, in order, amongst other things,
der indgås en global interregional partnerskabsaftale, som kan give forbindelsen med subkontinentet en institutionel overbygning og fuld geografisk dækning, bl.a. for ikke at sakke agterud i forhold til den udvikling,

which needs to have the maximum geographical coverage.
som skal have den størst mulige geografiske dækning.

secure a good geographical coverage does outsourcing come into play.
sikre en god geografisk dækning, kommer outsourcing på tale.

by 31 December 2003, a report on actual fuel quality in the different Member States and geographical coverage of fuels with a maximum sulphur content of 10 mg/kg, aiming to provide an overview of the fuels quality data in the different Member States.";
første gang senest den 31. december 2003 en rapport om den aktuelle brændstofkvalitet i de forskellige medlemsstater og om den geografiske dækning med brændstoffer med et maksimalt svovlindhold på 10 mg/kg med henblik på at give overblik over situationen med hensyn til brændstofkvalitet i de forskellige medlemsstater.

a wider group of organizations is eligible to submit applications for funding; the geographical coverage is extended;
udvidet på tre områder: en bredere gruppe af organisationer kan søge om støtte, den geografiske dækning er udvidet,

taking into account the need to ensure the fullest possible geographical coverage of their territory.
der tages hensyn til behovet for at sikre den videst mulige geografiske daekning af deres omraade.

The competent authority or authorities, their geographical coverage and their sphere of competence.
Den eller de kompetente myndigheder og deres geografiske område og arbejdsfelt.

Over the years, their range of tasks and geographical coverage have expanded considerably.
I årenes løb er opgaverne og det geografiske område blevet væsentligt udvidet.

A preliminary comparison of their key features(geographical coverage, specific activities)
En foreløbig sammenligning af deres vigtigste kendetegn(geografisk dækning, specifikke aktiviteter)

The EIF has announced that the operations being prepared will also be balanced in terms of geographical coverage.
EIF har bebudet, at de operationer, der er under forberedelse, også vil blive afbalancerede i forhold til geografisk dækning.

As to geographical coverage, most Household Budget surveys cover the entire population residing in private households in the national territory.
Hvad angår geografisk dækning dækker de fleste HBU'er den samlede population, der bor i private husstande på det nationale område.

would give a much better geographical coverage.
som giver et meget bedre geografisk billede.

while others may opt for full geographical coverage.
andre kan vælge fuld geografisk dækning.

These two policies are not yet entirely complementary as can be seen, in particular, in inconsistencies in their respective geographical coverage.
At disse to politikker endnu ikke helt kompletterer hinanden hvilket bl.a. kan ses af forskellene i deres respektive geografiske rækkevidde.

We tried to select the companies to give the widest possible industrial and geographical coverage, and we included two companies from outside the organizations for purposes of comparison.
Virksomhederne er forsøgt udvalgt, så der blev opnået en så stor branchemæssig og geografisk spredning som muligt, ligesom vi for at kunne sammenligne har medtaget to virksomheder uden for organisationerne.

implementation fully based on harmonized European standards), and- the full geographical coverage of Euro-ISDN facilities in all Member States. 3.
til et europæisk ISDN-net, Euro-ISDN(dvs. et tjenesteintegreret net baseret på europæiske standarder).- Der bør være fuld geografisk dækning for EURO-ISDN i alle medlemsstater. 3.

issues raised by honourable Members, such as on geographical coverage, the coverage or existence of Objective 2 regions,
problemer som f. eks. geografisk dækning, dækning eller forekomst af målsætning 2-regioner, passende finansieringsbasis, overgangsordninger