GET IT RIGHT - oversættelse til Dansk

• får det rigtige
• gør det rigtigt
• få det lige
• har ret
• rammer rigtigt
• få det rigtige
• gøre det rigtigt
• få det rigtigt
• klare

Eksempler på brug af Get it right på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I can never get it right.
Jeg kan aldrig gøre det rigtigt.

Never mind, you won't get it right.
Pyt, du vil ikke gøre det rigtigt.

Let's get it right.
Lad os gøre det rigtig.

I run New York marathon, I get it right here!
Jeg løb New York maraton, Jeg får det lige her!

We might as well get it right.
Vi kan lige så godt gøre det rigtig.

You might get it right on the first try,
Du kan få det rigtigt i første forsøg,

We will get it right.
Vi skal nok få det rigtigt.

You get it right, we roll. You disappear tonight.
Hvis du svarer rigtigt, får du lov at forsvinde i aften.

I still can't get it right.
Jeg kan stadig ikke få det rigtigt.

You get it right here.
Du fårdet lige her.

Get it right before I die.
Få det ordnet, før jeg dør.

We must get it right.
Vi må have det på plads.

Let's get it right.
Lad os få det på pIads.

The sooner we get it right, the sooner we can go.
Jo hurtigere vi kan få det klaret, jo hurtigere kan vi gå.

Do you want to come and get it right now?
Vil du ikke have den lige nu?

Get it right this time, Rahlem.
Få det nu gjort ordentligt, Rahim.

You disappear tonight. Now, you get it right.
Et jazzspørgsmål. Hvis du svarer rigtigt, får du lov at forsvinde i aften.

If you can't get it right, we're through.
Hvis ikke du kan ordne det, er vi færdige med hinanden.

So get it right!
Så se at få det i orden!

We help you get it right first time; every time.
Vi hjælper dig med at få det rigtigt første gang, hver gang.