GET ME BACK - oversættelse til Dansk

• få mig tilbage
• får mig tilbage

Eksempler på brug af Get me back på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Try and get me back in.
Prøv at få mig tilbage i varmen.

Just shut up and get me back to my attic.
Hold bøtte, og kør mig hjem til mit loft.

Get me back down to Fulton's Point my piece of land outside Yazoo City.
Føre mig tilbage til Fultons Point mit landområde udenfor Yazoo City.

Why did you tell him that you were gonna try and get me back?
Hvorfor sagde du, at du ville prøve at få mig tilbage?

Guys, do you think that we can get me back to the North Pole?
Tror I, at I kan hjælpe mig tilbage til Nordpolen?

Promise that you will get me back on Discovery.
Du skal love, du får mig tilbage.

You go and get me back my crutch.
Smut hen og hent min krykke.

Wayne, you have gotta get me back.
Wayne, du er nødt til at køre mig hjem.

How and what to do so my fiance get me back and how long will it take in process?
Hvordan og hvad man skal gøre, så min forlovede få mig tilbage, og hvor lang tid vil det tage i processen?

Except pretty not cool, because he kept talking about how he was gonna get me back, and sure enough, a few days later.
Undtagen ikke pænt sejt, for han snakkede om hvordan han ville få mig tilbage, og et par dage senere.

maybe he can get me back to Emma.
kan han måske få mig tilbage til Emma.

And we're gonna get back on our feet again, get me back into a bra again. We're gonna get you a job.
Vi skaffer dig et arbejde og får mig ned i en bh igen.

But the 12 steps… got me back on the path.
Men de 12 trin… de har fået mig på rette vej.

Had actually stopped, he got me back to Britain.
Førte han mig tilbage til England.

Got me back in action.
Det fik mig tilbage i kamp.

They got me back, but you-- you were gone.
De fandt mig, men dig… du var væk.

And if Bosk gets me back, he will force me to grant his third wish.
Hvis han tager mig, så får han sit tredje ønske opfyldt.

if he thought it meant getting me back.
han tror det betyder, at han får mig tilbage.

Amanda came and got me back on track.
men Amanda fik mig tilbage på sporet.

There were cameras all over the island, and he got me back.
Der var kameraer over hele øen, og han fik mig tilbage.