GET TO THE TOP - oversættelse til Dansk

• komme til toppen
• når toppen
• kommer til toppen
• nå toppen
• komme til tops
• kommer til tops
• op på toppen

Eksempler på brug af Get to the top på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

When a collum get to the top you get paid 100 coins
Når en collum komme til toppen du får udbetalt 100 mønter

Who will get to the top of Mount Dragon first?
Hvem vil komme til toppen af Mount Drage først?

you think your lungs are shredding, but, man, when you get to the top, there is nothing like it.
og ens lunger er ved at sprænge, men når man når toppen, så er der intet man kan sammenligne det med.

When 2 columns get to the top at the same time,
Når 2 kolonner komme til toppen på samme tid, får du udbetalt 5000 mønter

We really wanna see that that heel is coming in like it is right now. And when we get to the top of relevé.
Skulle hælen meget gerne rette sig ind, som den gør lige nu. Når vi når toppen af relevé.

When 2 columns get to the top at the same time,
Når en kolonne kommer til toppen, du får udbetalt 100 mønter

you're trying to conquer it and get to the top by beating your meat.
du forsøger at erobre det og komme til toppen ved at slå dit kød.

Once you get to the top, you will be provided with the ultimate number of free spins,
Når du kommer til toppen, vil du blive forsynet med det ultimative antal gratis spins,

He didn't tell'em that he can hardly get to the top of the stairs without taking a break.
Han sagde ikke, at han knap kan nå toppen af trappen uden pauser.

Don't let the bugs get to the top.
Lad ikke bugs komme til toppen.

On discrimination, perhaps the President-in-Office should lean on some of the EU institutions to make sure women get to the top.
Med hensyn til diskrimination bør rådsformanden måske presse på hos nogle af EU-institutionerne for at sikre, at kvinderne kommer til tops.

It was so bad, we get to the top of the stairs.
Det var så slemt, vi nåede toppen.

When they get to the top, they grab him and hold him over the edge, upside down.
Da de kom derop, holdt de ham ud over kanten med hovedet nedad.

You learned it could get to the top of that mountain, even though it doesn't have four-wheel drive.
Du lærte, at den kunne nå til toppen af et bjerg, selvom den ikke har firhjulstræk.

You help me get to the top… and she's all yours.- So what?
Og hvad så? Hjælp mig med at nå til toppen, og så er hun din?

As a woman it was, to put it mildly, a challenge to earn respect and get to the top in business in the first part of the 20th century.
Som kvinde var det mildest talt en udfordring at opnå respekt og nå til tops inden for erhvervslivet i første del af det 20. århundrede.

Brian, if you can get to the top of any one of those buildings around there… we can reroute the signal manually
Brian, hvis du kan få til toppen af en af disse bygninger rundt der… vi kan omdirigere signalet manuelt,

catch your breath. When you get to the top, wait inside.
skal I vente ved døren ud til taget.

Stop. we will have a clear view of the Naschitti River. When we get to the top of this bluff.
Får vi klar udsigt over Naschitti-floden. Når vi kommer op på toppen af skrænten.

But soon, every fighter jock, rocket ace, and rat-racer in the country… will be headed this way, wanting to push the outside of the envelope… and get to the top of the pyramid.
Men snart kommer alle fartidioter i landet rendende… for at opnå den ekstreme fart… og nå op på toppen af pyramiden.