GIVE ME A CALL WHEN - oversættelse til Dansk

• ring når
• giv mig et kald når
• giv mig et opkald når

Eksempler på brug af Give me a call when på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Give me a call when you get a chance, all right?
Stik mig et kald når du får mulighed for det, okay?

Give me a call when you pass the bar exam.
Ring til mig, når du består rettergangsprøven.

In that case… Give me a call when you get back in town.
Ring til mig, når du er kommet hjem. I så tilfælde.

Give me a call when you're in town.
Ring til mig, når du er kommet hjem.

Give me a call when you get back in town.
Ring til mig, når du er kommet hjem.

Give me a call when he's dead.
Ring til mig, når han er død.

Give me a call when he turns up.
Ring til mig, når han kommer.

Give me a call when you get the message.
Ring til mig, når I får denne besked.

Skyler, give me a call when you get a chance.
Skyler, giv mig et ring, når du får en chance.

Give me a call when you get a chance.
Ring til mig, når du kan.

So give me a call when you get in.
Så… ring til mig, når du kommer hjem.

Um… give me a call when you get back.
Hør ring til mig når du kommer tilbage.

Give me a call when you can.
Ring til mig når du kan.

Give me a call when you get this.
Giv mig et ring, når du hører det her.

I know you're busy, but… give me a call when you get this.
Jeg ved, du har travlt, men ring til mig, når du hører dette.

But give me a call when you get to the'60s, You're a great planet, and your'50s are fine.
Men giv mig et kald, når i når til 60èrne.

I'm not gonna be able to make it, so give me a call when you get this and we will figure out another time.
jeg vil ikke være i stand til at gøre det, så giv mig et kald når du får denne og vi vil finde ud af anden gang.

Give me a call when you can.
Ring mig op når du kan.

You give me a call when he returns.
Ring, når han kommer tilbage.

Give me a call when you get it.
Ring når du får den.