GLACIATION - oversættelse til Dansk

• istiden
• isbræer
• oceanernes
• istid

Eksempler på brug af Glaciation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The history of the formation, glaciation and geology are reflected in the interior and exterior landscape through
Den landskabelige historie om Mols Bjerges dannelse, istid og geologi spejles i bygningens indre

Massachusetts have been found evidence of an even younger glaciation in late Proterozoic,
Massachusetts har man fundet vidnesbyrd om en endog yngre istid i sen Proterozoikum,

The animal lived during that part of the Weichel glaciation, where Denmark was not covered by ice.
som levede under den del af sidste istid, hvor Danmark ikke var dækket af is.

While glaciers are declining significantly, the IPCC cited a study that in fact estimated total extrapolar glaciation of the Earth would shrink from 500,000 to 100,000 km2 by the year 2350.
Mens gletschere er faldende markant, IPCC citerede en undersøgelse, at der faktisk anslåede samlede extrapolar istid af Jorden ville skrumpe fra 500.000 til 100.000 km2 inden år 2350.

The development of deep-rooted plants preceded the glaciation so that opens the possibility of a causal connection with the cooling.
Udviklingen af rodfæstede planter forud for OCEANERNES så åbner mulighed for en årsagssammenhæng med køling.

One glaciation after another scraped soil,
Den ene gletcher efter den anden skrabede jord,

The Milankovitch theory, according to Budyko, would only account for a change in that lower limit of 1°; whereas the variation in volcanic dust would lead to a change in that lower limit of glaciation of 10° to 18° which corresponds to the actual variation in glaciation.
Det Milankovitch teorier, ifølge Budyko, ville kun højde for en ændring i den nedre grænse på 1 °; variation i vulkansk støv vil føre til en ændring i den nedre grænse af isbræer i 10° til 18° svarer til den faktiske variation i isbræer.

The variation with latitude is LatitudeBandAlbedo 0°- 60°0.32 70°0.50 80°0.62 In the analysis using the model, if the glaciation changes the albedo of the glaciated area is set equal to 0.62
Variationen med latitude er Latitude Bånd Albedo 0°- 60° 0,32 70° 0.50 80° 0.62 I analysen ved hjælp af modellen, hvis isbræer ændringer i albedo af isdækkede områder sættes lig med 0,62

The animal lived during that part of the Weichel glaciation, where Denmark was not covered by ice. The forest elephant was up to 4 m tall
som levede under den del af sidste istid, hvor Danmark ikke var dækket af is. Skovelefanten var op til 4 m. høj

which also caused unplanned glaciation.
som også forårsagede uplanlagt istiden.

He and his group at the Main Geophysical Observatory at Leningrad found that over the period from the end of the 19th century until 1940 there was a rise in the average temperature of the Earth of 0.6° C. From 1940 until the mid1950's there a fall in temperature of 0.2° C. One major purpose of the article was to provide quantitative analysis of how to explain the variation of glaciation in the Quaternary Period.
Han og hans gruppe på de vigtigste geofysiske observatorium på Leningrad konstaterede, at i perioden fra slutningen af det 19. århundrede indtil 1940 var der en stigning i den gennemsnitlige temperatur på jorden på 0,6 ° C. fra 1940 indtil midten af tilknyttede billedkæde siden 1950'erne en faldende temperatur på 0,2 °C. Et væsentligt formål med artiklen er at give kvantitative analyse af, hvordan forklare variationen af isbræer i Kvartærtiden.

warmer intervals between the recurrent Pleistocene glaciations are termed interglacials.
varmere intervaller mellem de tilbagevendende Pleistocæne istider betegnes mellem-istider.

The maximum extension of the ice during the last three glaciations Elster, Saale og Weichel.
Isens maksimale udbredelse under de sidste tre istider Elster, Saale og Weichel.

One can point to several possible causes for these glaciations.
Man kan pege på flere mulige årsager til disse istider.

Note the increasingly pronounced temperature variations between actual glaciations and interglacial periods.
Bemærk de stadig mere udprægede temperatur svingninger mellem egentlige istider og mellemistider.

The most common duration of actual glaciations during the last million years has been 90,000 years,
Den mest almindelige varighed for egentlige istider gennem den sidste million år har været 90.000 år,

An interglacial period between two Saale glaciations of 237,500 years ago- It is obvious that the CO2 maximum is 800 years behind temperature maximum.
En mellem-istid mellem to Saale istider for 237.500 år siden- Det er tydeligt at CO2 maksimum er 800 år bagefter temperatur maksimum.

Right: The front of the Kufra Basin in southern Libya is made up of sediments from the Andean-Saharan glaciations in Late Ordovician
Til højre: Fronten af Kufra Basin i det sydlige Libyen udgøres af sedimenter fra Andean-Saharan istiden i sen Ordovicium

But at least one of Cromer's glaciations reached the river Don of Southern Russia MIS 16.
Men mindst en af Cromers istider nåede frem til floden Don i det sydlige Rusland MIS 16.

The graph shows variations in the frequency of oxygen isotopes between actual glaciations and interglacials during middle and late Pleistocene.
Grafen viser variationer i frekvensen af ilt-isotoper mellem egentlige istider og mellem-istider i løbet af mellem- og sen-Pleistocæn.