GO SMOOTHLY - oversættelse til Dansk

• gå glat
• gå gnidningsløst
• forløber glat
• gå som smurt
• går glat
• skal gå godt
• gå uden problemer
• gå gnidningsfrit

Eksempler på brug af Go smoothly på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He will go smoothly, about 2 kg per month,
Han vil gå glat, omkring 2 kg per måned,

Everything will go smoothly… the shifts will be as gentle as possible… the energy of love will flow.
Alt vil gå gnidningsløst… skiftet vil foregå så skånsomt som mulligt… kærlighedens energi vil flyde.

But it is gonna go smoothly. Look,
Men det skal gå gnidningsfrit. Jeg ved ikke,

everything should go smoothly.
skal alt gå glat.

choose Tivat car rental to make it all go smoothly and ensure that not a moment is wasted.
skal du vælge Tivat Biludlejning til at gøre det hele gå gnidningsløst og sikre, at ikke et øjeblik er spildt.

It's fine. but it is gonna go smoothly. Look,
Men det skal gå gnidningsfrit. Jeg ved ikke,

will help to make every moment of your stay in the city go smoothly.
vil bidrage til at gøre hvert øjeblik af dit ophold i byen gå glat.

Thus, to make the installation go smoothly, below are the steps you will need to follow depending on your device.
Dermed, at gøre installationen går glat, nedenfor er de trin, du skal følge, afhængigt af din enhed.

then everything will go smoothly.
så vil alt gå glat.

At Toyota, we want to do all we can to ensure that things go smoothly when you are driving your vehicle.
Når du kører i dit køretøj. Hos Toyota vil vi gøre alt, hvad vi kan for, at tingene går glat.

Things were put in place many hundreds of years ago to ensure that this transition would go smoothly.
Der blev arrangeret mange ting for mange hundrede år siden for at sikre, at denne overgang ville gå glat.

To ensure that things go smoothly when you are driving your vehicle. At Toyota, we want to do all we can.
Hos Toyota vil vi gøre alt, hvad vi kan for, at tingene går glat, når du kører i dit køretøj.

must be followed in order to make the return/exchange go smoothly.
der skal følges for at gøre afkastet/ udveksling går glat.

choose car rental to make your holiday go smoothly.
Vælg Biludlejning til at gøre din ferie går glat.

combinations of attributes go smoothly.
kombinationer af attributter går glat.

opt for St Maarten car hire for making your holiday go smoothly.
vælge Biludlejning i St Maarten for at gøre din ferie går glat.

Dino and Eddie, for a piece and to handle the casino operations. We have saved a piece for some friends in Nevada to make sure that things go smoothly back home.
Og vi har gemt en bid til nogle venner i Nevada så alt også går glat derhjemme.

Here's what you need to do to make sure things go smoothly for you and you don't lose any data.
Her er hvad du skal gøre for at gøre sikker på, at tingene går glat for dig, og du ikke miste nogen data.

so we assume that negotiations at Community level will also go smoothly.
mange af EU's medlemsstater, så vi forventer, at forhandlingerne på EU-niveau også vil forløbe glat.

organising the conference helped to make the event go smoothly and leave a professional
organiseringen af konferencen var medvirkende til at begivenheden forløb glat og efterlod et professionelt