Eksempler på brug af Go wrong på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Things go wrong.
It could go wrong.
How could this go wrong?
Hvordan kunne det her slå fejl?But because this thing go wrong for Joe.
Men fordi det går galt for Joe.Will things go wrong?
Vil tingene gå skævt?good plans fall through and things go wrong.
gode planerer You can't go wrong.
Det kan ikke gå galt.If things go wrong, we will call you.
Hvis noget går galt, tilkalder vi dig.there's too many things that can go wrong!
der alt for meget, der kan gå skævt.No, no. Something may go wrong.
Nej. Noget kunne gå galt.If things go wrong, we might get arrested as commies.
Hvis noget går galt, kan vi blive anholdt som kommunister.Can anything else go wrong today? Okay?
Okay.- Er der andet der kan gå galt i dag?If things go wrong, you run.
Hνis noget går galt, stikker l af.As if anything else could go wrong today.
Som om noget andet kunne gå galt i dag.If things go wrong, you run.
Hvis tingene går galt, så løber I.you can't go wrong.
det kan ikke gå galt.If things go wrong, it is Europe's fault.
Hvis tingene går galt, er det Europas fejl.A lot can still go wrong.
Meget kan stadig gå galt.Because something could go wrong and it changes everything!
Hvis noget går galt, ændrer det alt!It could easily go wrong.
Det kunne nemt gå galt.
