Eksempler på brug af Something goes wrong på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
What if something goes wrong with this high-risk fetal surgery?
If something goes wrong.
Hvis der sker noget.If something Goes wrong tonight, It won't. Or in the next… 41 hours.
Hvis der går noget galt i aften eller de næste… 41 timer.Forget him. If something goes wrong, only the police can help you.
If something goes wrong, this could be our last chance!
Og hvis der går noget galt, så er det her sidste chance!If something goes wrong, you will end up in the canal.
Hvis noget glipper, ender du i kanalen.If something goes wrong.
Hvis det går galt.Unless something goes wrong.
Med mindre der går noget galt.If something goes wrong, we say,"Cut.
Hvis der går noget galt, siger vi:"Tak.If something goes wrong.
Hvis der går noget galt.What if something goes wrong?
An8}Hvad hvis noget går skævt?What if something goes wrong?
Hvad hvis der går noget galt?Something goes wrong?
Går der noget galt.If something goes wrong, only the police can not help you.
Hvis alt går galt, har I brug for en i politiet.Captain, what if something goes wrong down there?
Kaptajn, hvad hvis der går noget galt dernede?The minute something goes wrong,"Why weren't you here?
I minuttet efter går det galt,"Hvorfor var I ikke her?But what if something goes wrong?
Hvad nu, hvis der går noget galt?What if something goes wrong?- What if you fall down like Klaus?
Hvad, hvis det går galt… hvis du falder ned ligesom Klaus?What if something goes wrong?
Hvad, hvis det går galt?In the event that something goes wrong, I suggest we come up with a signal.
Hvis noget skulle gå galt, foreslår jeg, vi benytter et aftalt signal.
