Eksempler på brug af Good practices på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The report supports solidarity between states and the exchange of good practices to avoid duplication of effort
Betænkningen støtter solidaritet mellem staterne og udveksling af god praksis for at undgå dobbeltarbejdeinformation on good practices, networks and partnerships development, partner finding etc.
oplysning om gode metoder, partnerskabssøgning og -udvikling osv.To disseminate information on good practices and experiences in EU Member States where videoconferencing has already been implemented;
At formidle oplysninger om god praksis og Always remember that it is your responsibility to adopt good practices in order to protect your privacy.
information on good practices, networks and partnerships development, partner finding etc.
oplysning om gode metoder, partnerskabssøgning og -udvikling osv.We also welcome the strong emphasis on the need to identify and exchange good practices at European level.
Vi bifalder også, at der er lagt stærk vægt på behovet for at klarlægge og udveksle god praksis på EU-niveau.Always remember that it is your responsibility to choose your wallet carefully and adopt good practices in order to protect your money.
Husk altid at det er dit ansvar at vælge din tegnebog med omhu og lære dig selv gode vaner for at beskytte dine penge.for the Member States, nor jeopardise the use of existing good practices.
den heller ikke må true brugen af eksisterende gode metoder.I stress that the sharing of good practices and the sharing of information between the different schools in Europe should not develop into a competitive practice. .
Jeg vil gerne understrege, at udveksling af bedste praksis og information mellem de forskellige skoler i Europa ikke skal udvikle sig til en konkurrence.Parliament and Council's ownership must be reinforced, and the exchange of good practices between Member States must be developed.
Parlamentets og Rådets ejerskab skal styrkes, og udvekslingen af god praksis mellem medlemsstaterne skal videreudvikles.This body's main objective is to promote good practices in the renewable energy sector,
Agenturets vigtigste målsætning er at fremme bedste praksis i sektoren for vedvarende energi,We reconfirm the good practices of the bank in avoiding working with partners incorporated in non-cooperative jurisdictions
Vi bekræfter igen bankens gode praksis med hensyn til at undgå at samarbejde med partnere,and transfer of good practices.
og overførsel af god praksis.Consequently, Corporate Social Responsibility must be supported and encouraged and good practices must be disseminated,
Virksomhedernes sociale ansvar bør derfor støttes og fremmes, bedste praksis bør offentliggøres,For example, all good practices that allow CO2 capture through agriculture and forestry ought to be promoted and encouraged.
Det er f. eks. nødvendigt, at alle gode praksisser, der gør det muligt at opsamle CO2 via landbrug og skovbrug, fremmes og lettes.Transparent operations, continuous exchange of information and the formulation of good practices in this field throughout Europe are indeed essential if the targets are to be met.
Gennemsigtige operationer, fortsat informationsudveksling og formulering af gode praksis på dette område i hele Europa er helt afgørende, hvis målene skal nås.That said, there is nothing to stop countries informally exchanging good practices or best practices. .
Men når det er sagt, er der intet, der hindrer lande i uformelt at udveksle god praksis eller The European Asylum Support Office will identify good practices, organise training courses at European level
Det europæiske asylstøttekontor vil kunne udpege bedste praksis, tilrettelægge uddannelse på europæisk planprocedures and good practices.
procedurer og gode praksis.experts on the basis of mutual learning and the exchange of good practices.
eksperter i grundlaget for gensidig læring og udveksling af god praksis.
