GOT TO GET OUT - oversættelse til Dansk

• må ud
• må væk
• skal ud
• fik at komme ud
• er nødt til at komme ud
• skal væk
• ma ud
• er nød til at komme ud
• bliver nødt til at komme ud

Eksempler på brug af Got to get out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We got to get out of here, man.
Vi må væk herfra, mand.

I got to get out.
Jeg ma ud!

You got to get out of Florida.
Du skal væk fra Florida.

We got to get out of these things.
Vi må ud af disse ting.

We got to get out of here. No. No!
Nej Vi fik at komme ud herfra. Nej!

Screw this. I got to get out there, get to my guys.
Jeg er nødt til at komme ud til mine venner.

We got to get out of here!
Vi er nød til at komme ud herfra!

Sammy, you got to get out of here before he comes back.
Sammy, du skal ud herfra, inden han kommer tilbage.

We got to get out these streets.
Vi må væk fra gaden. Kom.

We got to get out of here now.
Vi må ud herfra nu.

I got to get out of here.
Jeg er nødt til at komme ud herfra.

You got to get out of there!
Du skal væk derfra!

I got to get out of here, Jax.
Jeg fik at komme ud herfra, Jax.

You got to get out.
De bliver nødt til at komme ud!

Luther, we got to get out of here!
Luther, vi slipper ud herfra!

We got to get out on that street, and we got to move!
Vi skal ud på gaden der, og det skal gå hurtigt!

We got to get out these streets. Come on.
Vi må væk fra gaden. Kom.

Thanks. I got to get out of here!
Tak. Jeg må ud herfra!

I got to get out of Vice.
Jeg skal væk fra sædelighedsafdelingen.

Quiet! We got to get out of here!
Stille!- Vi fik at komme ud af her!