GOT TO HELP ME - oversættelse til Dansk

• må hjælpe mig
• skal hjælpe mig
• er nødt til at hjælpe mig

Eksempler på brug af Got to help me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You got to help me celebrate my pay-grade bump.
Du skal hjælpe mig med at fejre min lønforhøjelse.

But you got to help me!
Men du mà hjælpe mig.

You got to help me.
Du m-m-må hjælpe mig.

You got to help me find this prick.
Du må hjælpe mig med at finde det røvhul.

You got to help me. Sarah?
Du er nødt til at hjælpe. Sarah?

You got to help me bury a body.
Du må hjælpe mig med at begrave et lig.

You got to help me on something today.
Du skal hjælpe mig med noget i dag.

You got to help me keep these clowns alive.
Du skal hjælpe med at holde dem i live.

so you got to help me.
jeg tjente på kampen.- Du er nødt til at hjælpe mig.

In the background over who gets to help me figure this one out.
Om hvem der skal hjælpe mig med den her.

Over who gets to help me figure this one out.
Om hvem der skal hjælpe mig med den her. Men Roma Klar

And they're all standing here right now. There's only four other people that I can get to help me do this.
Og de står alle her nu. Der er kun fire personer, jeg kan få til at hjælpe mig.

There's only four other people that I can get to help me do this, and they're all standing here right now.
Og de står alle her nu. Der er kun fire personer, jeg kan få til at hjælpe mig.

You got to help me,!
Du må hjælpe mig!

You have got to help me.
De må hjælpe mig.

You have got to help me!
Du bliver nød til at hjælpe mig!

Guys, you got to help me.
I må hjælpe mig.

But you have got to help me.
Men du må hjælpe mig.

Someone's got to help me!
Nogen må hjælpe mig.

You have got to help me.
Du bliver nødt til at hjælpe.