GREATER STABILITY - oversættelse til Dansk

• større stabilitet
• øget stabilitet
• ̧rre stabilitet
• mere stabilitet
• bedre stabilitet

Eksempler på brug af Greater stability på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

These enlargements stimulated economic development and led to greater stability, growth and prosperity in Europe.
Disse udvidelser har stimuleret den økonomiske udvikling og ført til større stabilitet, vækst og fremgang i Europa.

The European Union's response to the financial crisis ensures more effective rescue measures and greater stability.
EU imødegår finanskrisen i fællesskab og sikrer mere effektive redningsforanstaltninger og en større stabilitet.

The SM7B has been updated from earlier models with an improved bracket design that offers greater stability.
SM7B er blevet opdateret fra tidligere modeller med forbedret beslagdesign, der giver større stabilitet.

A more stable pound sterling will strengthen the basket, and greater stability in the EMS will encourage the necessary further develop ment of use of the ecu.
Et mere stabilt pund vil styrke kurven, og en større stabilitet i Det Europæiske Monetære System vil bidrage til at fremme anvendelsen af ecuen.

We need greater stability and greater flexibility to take account of the economic cycle.
Vi har brug for mere stabilitet og mere fleksibilitet alt efter, hvor vi befinder os i konjunkturerne.

This will ensure greater stability, improve the climate for bilateral relations
Dette vil sikre en større stabilitet, et bedre klima for de bilaterale forbindelser

I say again, the extension from two to four years will bring greater stability for the fleet fishing there.
Jeg gentager: Forlængelsen af aftalen fra to til fire år vil betyde en stor stabilisering for den flåde, som fisker i området.

Featuring a newly designed tensioner, the new assembly reduces the load and offers greater stability.
Den nye mekanisme byder på en nydesignet strammer som reducerer belastningen og sikrer større stabilitet.

form the basis for greater stability in international economic relations which we all seek.
danne grundlag for den større stabilitet i de internationale økonomiske forbindelser, vi alle stræber efter.

a new partnership agreement with the Kremlin would guarantee Europe's economy greater stability following the recent financial crisis.
energi- og sikkerhedsområdet ville en ny partnerskabsaftale med Kreml garantere Europas økonomi en større stabilitet efter den nylige finanskrise.

thus contribute to greater stability and security for all of Europe.
dermed bidrage til øget stabilitet og sikkerhed for alle i Europa.

an element that gives you greater stability and makes learning easier.
der giver dig mere stabilitet og gør det nemmere at lære.

The Commission is convinced that the substantial compensation envisaged for farmers- along with the greater stability inherent in the proposed system of direct payments- provide the basis for a more attractive future for the Community's 10 million farmers.
Kommissionen er overbevist om, at den planlagte omfattende kompensation til landbrugerne(sammen med den større stabilitet som følge af den foreslåede ordning med direkte betaling) vil danne grundlag for en mere attraktiv fremtid for Fællesskabets ti millioner landbrugere.

Finally, the return to greater stability is dependent on the third factor:
Endelig er en tilbagevenden til en større stabilitet afhængig af en tredje be tingelse:

We all have an interest in seeing greater stability in this region, which first of all means that the aspirations of these countries to consolidate their fairly recent independence must be supported.
Vi har alle en interesse i at sikre større stabilitet i området, hvilket først og fremmest betyder, at vi skal støtte disse landes forhåbninger om at stadfæste deres nyvundne uafhængighed.

it is undoubtedly a promising step to introduce greater stability and transparency.
er det uden tvivl et lovende skridt at sikre større stabilitet og gennemsigtighed.

This would afford small farmers greater stability and would enable them to draw up investment plans over a broader time horizon without concern for the disruption that could be caused by short-term quick-fix policies
Dette vil sikre de små landbrugere øget stabilitet og gøre det muligt for dem at udarbejde investeringsplaner over en længere tidshorisont uden at skulle bekymre sig om de afbrydelser, der kan forekomme pga. kortsigtede politiske løsninger, ligesom det vil give dem den støtte,

With regard to olive oil, at present we are also seeking to achieve better market orientation and greater stability of farmers' incomes on the one hand
Med hensyn til olivenolie forsøger vi for øjeblikket også at opnå en bedre markedsorientering med en større stabilitet i producenternes indtægt, på den ene side, og på den anden side

This is partly a result, not only of the greater stability of the economies of the old 15,
Det er til dels et resultat ikke kun af den større stabilitet i de 15 gamle landes økonomier,

a meaningful social dialogue is in place that is leading to a radical reform of the labour market and greater stability of employment.
mere end 800.000 nye arbejdspladser og en social dialog, der giver mulighed for en gennemgribende reform af arbejdsmarkedet og en større stabilitet i beskæftigelsen.