GREATER TRANSPARENCY - oversættelse til Dansk

• større gennemsigtighed
• større åbenhed
• større gennemskuelighed
• øget gennemsigtighed
• mere gennemsigtighed
• øget gennemskuelighed
• mere gennemskuelighed
• større transparens
• bedre gennemsigtighed
• mere åbenhed

Eksempler på brug af Greater transparency på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I support him in his call for greater transparency.
Jeg støtter ham i hans opfordring til større gennemsigtighed.

First of all, greater transparency.
For det første burde der være større gennemsigtighed.

Greater transparency must be achieved in this area.
På dette punkt skal der opnås en større gennemsigtighed.

First, to ensure greater transparency.
For det første at sikre større gennemsigtighed.

It addresses the prevention of tax evasion and greater transparency.
Det drejer sig om forebyggelse af skatteunddragelse og større gennemsigtighed.

We have obtained greater transparency.
Vi har opnået større gennemsigtighed.

This is why greater transparency is essential.
Derfor er kravet om større gennemsigtighed uomtvisteligt.

Member States and the Council must therefore both show greater transparency.
Derfor er der brug for større gennemsigtighed fra medlemsstaternes og Rådets side.

Greater transparency for consumers is absolutely essential.
Det er absolut nødvendigt med større gennemsigtighed for forbrugerne.

This will create much greater transparency, and that is what we need.
Det vil så bringe væsentlig mere gennemskuelighed, og det er dét, vi har brug for.

Greater transparency for networked production.
Mere transparens for netværksbaseret produktion.

We need a new treaty to have greater transparency.
Vi har brug for en ny traktat for at skabe større gennemsigtighed.

We think that in the first place we need greater transparency.
Vi mener, at vi i første omgang har brug for mere gennemskuelighed.

Companies wouldstill have to accept greater transparency in their social management.
Virksomhederne er stadig nødt til at sørge for større gennemsigtighed i deres sociale ledelse.

The programme offers advantages and greater transparency to citizens.
Programmet indebærer en række fordele for og sikrer større gennemsigtighed i forhold til borgerne.

RESEARCH: A guide for greater transparency.
FORSKNING: En vejledning med henblik på større gennemskuelighed.

I trust that this publication will serve to ensure greater transparency.
Jeg ha˚ber, at denne publikation vil være et nyttigt hjælpemiddel, der kan bidrage til større gennemsigtighed.

Subject to that reservation, we have decided to move towards greater transparency.
Med dette forbehold har banken besluttet at fremme en udvikling i retning af større åbenhed.

flexible in negotiations and to display greater transparency in discussions.
fleksibel i forhandlingerne og til at vise større gennemsigtighed i drøftelserne.

We support greater transparency, but it is not always clear that this is the aim of all the adopted amendments.
Vi støtter større åbenhed, men det er ikke altid klart, at det er det, der er formålet med alle de vedtagne ændringsforslag.