THE TRANSPARENCY - oversættelse til Dansk

• gennemsigtighed
• åbenhed
• gennemskuelighed
• transparens
• gennemsigtigheden
• gennemskueligheden
• gennemsigtige
• transparency
• gennemskuelige
• åbenheden

Eksempler på brug af The transparency på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

the components and even the transparency and be adjusted easily.
de komponenter og endda gennemsigtigheden og justeres nemt.

In practice this can be achieved, for example, through the transparency.
I praksis kan dette for eksempel opnås ved gennemsigtighed.

enhancing the transparency and neutrality.
øge gennemsigtigheden og neutralitet.

Fixed: Removed a bug causing occasional crashes in the transparency renderer.
Fast: Fjernet en fejl forårsager lejlighedsvise nedbrud i gennemsigtighed renderer.

The environmental report increases the transparency of our processes.
Med miljørapporten højner vi gennemsigtigheden i vores arbejde.

D- Improving the transparency of Community rules.
D- Forbedring af EU-bestemmelsernes gennemsigtighed.

Note that you can reduce the transparency of the window under the Window Menu.
Bemærk, at du kan reducere gennemsigtigheden af vinduet under vinduesmenuen.

Proposal for a recommendation on the transparency of banking conditions.
Forslag til henstilling om gennemsigtighed i banksager.

procedures will increase the transparency of EU policy.
procedurer vil øge gennemsigtigheden af Unionens politik.

screen-printed glass enhances the transparency and light effects.
screen-trykte glas øger gennemsigtighed og lys effekter.

this is increasing the transparency of the Bank.
Det øger bankens gennemsigtighed.

The transparency which is proposed in the report risks becoming illusory and misleading.
Den gennemsigtighed, som er foreslået i denne betænkning, risikerer at blive illusorisk eller vildledende.

The transparency offered to consumers must not be created at the expense of the manufacturers.
Den transparens, der tilbydes forbrugerne, må ikke indføres på bekostning af fabrikanterne.

Improving knowledge of and the transparency of production and the market.
Forbedring af kendskabet til og gennemsigtigheden af produktionen og markedet.

The transparency of zirconium-oxide ceramic is similar to that of natural teeth.
Zirkonoxydkeramikken har lignende lysgennemslipningsevne, som de naturlige tænder.

It is the transparency of intentions and feelings will answer you in return.
Det er den åbenhed, intentioner og følelser vil besvare dig i at vende tilbage.

The third issue concerns the transparency of beneficiaries' funding.
Den tredje ting drejer sig om gennemsigtighed i finansiering til støttemodtagerne.

We have also started to consider the transparency with which the institutions operate.
Vi er også gået ind i en overvejelse om gennemsigtigheden i driften af institutionerne.

The transparency banner was also waved vigorously at Tampere.
Der blev også argumenteret stærkt for gennemsigtighed i Tampere.

Subject: Non-compliance by Belgium with Article 6 of the transparency directive.
Om: Belgiens manglende efterlevelse af artikel 6 i direktivet om gennemsigtighed.