GREATER TRANSPARENCY in Croatian translation

• veću transparentnost
• veća transparentnost
• veće transparentnosti
• većoj transparentnosti

Examples of using Greater transparency in English and their translations into Croatian

detailed information that will ensure greater transparency in the provision of services
detaljnim informacijama koje će osigurati veću transparentnost u pružanju usluga

Greater transparency is also needed for users to understand how the information presented to them is filtered,
Veća transparentnost potrebna je i kako bi korisnici razumjeli način na koji se informacije koje im se prikazuju filtriraju,

Controlling print costs couldn't be simpler with embedded support for Canon's uniFLOW software which provides greater transparency and management, allowing you to track,
Upravljanje troškovima ispisa ne može biti jednostavnije uz ugrađenu podršku za softver uniFLOW tvrtke Canon koji pruža veću transparentnost i upravljanje, omogućavajući vam praćenje

In order to ensure greater transparency regarding all measures applied by Member States that can have an impact on the internal energy market
Kako bi se osigurala veća transparentnost u pogledu svih mjera koje države članice primjenjuju, a koje mogu imati utjecaj na unutarnje energetsko tržište

They have opened the space for everyone's greater involvement, for greater transparency, which in itself doesn't mean that they are used only for the benefit of democracy,
Otvorili su prostor za veću uključenost svakoga, za veću transparentnost, što samo po sebi ne znači da su upotrijebljeni samo za dobrobit demokratičnosti,

One success is However, the greater transparency in the sharing of benefits price setting has still a long way to go and the cessation of the most outrageously extortionate
Međutim, Veća transparentnost u dijeljenju koristi fiksiranju cijena i napuštanje sramotnih praksi, bliskih ucjeni, još uvijek su daleko od stvarnosti,

with a view to encouraging greater transparency between Member States on their national tax gap data and the methodologies for calculating it.
čiji je cilj poticanje veće transparentnosti među državama članicama u pogledu njihovih podataka o poreznom jazu na nacionalnoj razini i njihovih metodologija kvantifikacije.

Stresses the role of the Ombudsman in working for greater transparency and accountability in the EU legislative process
Ističe ulogu Europskog ombudsmana u radu na većoj transparentnosti i odgovornosti u zakonodavnom postupku EU-a

Furthermore controlling print costs couldn't be simpler with embedded support for Canon's uniFLOW software which provides greater transparency and management, allowing you to track,
Upravljanje troškovima ispisa ne može biti jednostavnije uz ugrađenu podršku za softver uniFLOW tvrtke Canon koji pruža veću transparentnost i upravljanje, omogućavajući vam praćenje

seeks to ensure greater transparency for the principal positions
već se njime nastoji osigurati veća transparentnost najvažnijih stajališta

The gateway could contribute to the greater transparency of rules and regulations relating to different business
Pristupnikom bi se moglo doprinijeti većoj transparentnosti pravila i propisa koji se odnose na različite poslovne

small and medium-sized enterprises, generally support legislative action to ensure effective redress options and greater transparency of ranking practices,
srednja poduzeća općenito podupiru zakonodavno djelovanje u svrhu osiguranja mogućnosti djelotvorne pravne zaštite i veće transparentnosti praksi određivanja poretka,

A In order to ensure greater transparency regarding the development of the gas transmission network in the Community,
Kako bi se osigurala veća transparentnost u pogledu razvoja plinske transportne mreže u Zajednici,

calls, furthermore, for action to ensure greater transparency and accountability concerning the way in which EU funding is spent in Egypt;
nadalje poziva na poduzimanje mjera radi osiguravanja veće transparentnosti i odgovornosti u pogledu načina trošenja sredstava EU-a u Egiptu;

The greater transparency required by recital 30 therefore not only implies transparency after the award of the contract,
Veća transparentnost tražena uvodnom izjavom 30. podrazumijeva, stoga, ne samo transparentnost nakon sklapanja ugovora,

the draft text seeks to ensure greater transparency in the setting of fees for these services
u nacrtu teksta traži se osiguravanje veće transparentnosti u određivanju naknada za te usluge

the Extractive Industries Transparency Initiative(EITI) for greater transparency and accountability in the extractive industry.
Inicijativu za transparentnost ekstraktivnih industrija(EITI) za veću transparentnost i odgovornost ekstraktivne industrije.

Greater transparency of transactions conducted by persons discharging managerial responsibilities at the issuer level
Veća transparentnost transakcija koje vrše osobe koje na razini izdavatelja obavljaju rukovoditeljske dužnosti,

currency conversion costs, and a greater transparency and easier price comparability.
troškova konverzije valuta te veće transparentnosti i lakše usporedivosti cijena.

Greater transparency in the EFSI governance process.
Veća transparentnost u postupku upravljanja EFSU-om.