GREATER TRANSPARENCY in Russian translation

• большей транспарентности
• повышение транспарентности
• большей прозрачности
• более высокий уровень транспарентности
• повышение прозрачности
• более высокую транспарентность
• большей гласности
• большей открытости
• уровень транспарентности
• повышению транспарентности
• повышения транспарентности
• большую транспарентность
• большую прозрачность
• большей транспарентностью
• повышению прозрачности
• повышении транспарентности
• более высокого уровня транспарентности
• повышения прозрачности
• более высокой транспарентности

Examples of using Greater transparency in English and their translations into Russian

Crystalware have greater transparency, gloss and special ringing.
Изделия из хрусталя имеют большую прозрачность, блеск и особый звон.

The provision will introduce greater transparency in the relationship between the Secretariat
Это положение обеспечит большую транспарентность в отношениях между Секретариатом

It should also include greater transparency and participation on the part of developing countries.
Она должна также предусматривать большую транспарентность и участие со стороны развивающихся стран.

Greater transparency and responsiveness in relations between police and the public.
Обеспечение большей транспарентности и оперативности реагирования в отношениях между полицией и общественностью.

Greater transparency of this activity is essential.
Необходимо обеспечить большую транспарентность применительно к этой деятельности.

Creating greater transparency in arms transfers.
Обеспечения большей транспарентности в области поставок вооружений;

Requests the Secretary-General to strengthen his efforts to achieve greater transparency at all levels;
Просит Генерального секретаря активизировать свои усилия по обеспечению большей транспарентности на всех уровнях;

That will also contribute to greater transparency and consistency.
Это также будет способствовать повышению уровня транспарентности и последовательности.

The Fund should endeavour to ensure greater transparency and flexibility in its operations.
Фонду следует принять меры по обеспечению большей транспарентности и гибкости в своей деятельности.

Greater transparency in regard to military expenditures would contribute to removing suspicions between States.
Большая транспарентность в военных расходах способствовала бы устранению подозрительности в отношениях между государствами.

Greater transparency among the parties to relevant legal instruments.
Обеспечить бóльшую транспарентность во взаимоотношениях между участниками соответствующих правовых документов.

This represents an encouraging step towards greater transparency.
Это отрадный шаг в направлении повышения транспарентности.

That would also be in line with promoting greater transparency and accountability in the work of the Council.
Это позволило бы повысить транспарентность и подотчетность работы Совета.

Greater transparency would certainly enhance the Council's credibility.
Большая транспарентность, разумеется, укрепит авторитет Совета.

Greater transparency in the work of the Security Council is an urgent matter.
Большая транспарентность в работе Совета Безопасности является безотлагательным делом.

International experience shows that greater transparency means better liquidity
Международный опыт показывает, что большая прозрачность означает лучшую ликвидность

It recommends greater transparency through.
Рекомендуется обеспечивать бóльшую транспарентность путем.

The peaceful and responsible character of outer space activities could be consolidated by ensuring greater transparency.
Мирный и ответственный характер космической деятельности можно укрепить, обеспечив бóльшую транспарентность.

Police forces in both entities still require greater transparency and public accountability.
Полицейским силам в обоих образованиях по-прежнему требуется большая транспарентность и подотчетность перед общественностью.

International governance should be strengthened to foster greater transparency.
Следует укреплять международное управление для содействия большей транспарентности.