INCREASED TRANSPARENCY in Croatian translation

• povećana transparentnost
• veća transparentnost
• povećanje transparentnosti
• većom transparentnošću
• povećane transparentnosti
• povećanu transparentnost
• veće transparentnosti

Examples of using Increased transparency in English and their translations into Croatian

Increased transparency as regards the security of supply situation in all Member States,
Veću transparentnost u pogledu sigurnosti opskrbe u svim državama članicama, što bi pak moglo smanjiti

Increased transparency requirements for notices or announcements advertising traineeship positions would help to improve working conditions
Zahtjevi za povećanom transparentnosti oglasa ili obavijesti o slobodnim mjestima za pripravništvo pomogli bi u poboljšanju radnih uvjeta

Introduce increased transparency and creation of a single online access point for information on national rules related to marketing requirements
Povećati transparentnost i oformiti jedinstvenu internetsku pristupnu točku za informacije o nacionalnim pravilima u vezi sa zahtjevima u pogledu marketinga

Increased transparency and democratic oversight through a mechanism of joint evaluation of Eurojust's activities by the European Parliament
Povećanu transparentnost i demokratski nadzor putem mehanizma zajedničke evaluacije aktivnosti Eurojusta, koju provode Europski parlament

In the global move towards increased transparency of financial flows,
U globalnom trendu u smjeru povećane transparentnosti financijskih tokova,

Increased transparency on(cross border)
Veća transparentnost u pogledu(prekograničnih) tržišta dostave,

Increased transparency should create competitive pressure,
Pojačanom transparenošću trebalo bi stvoriti konkurentski pritisak

the evolving terrorist threats and the need for increased transparency.
rastućim terorističkim prijetnjama i potrebom za jačanje transparentnosti.

The increased transparency and access to digital cadastre
Povećana transparentnost i pristup digitalnim katastarskim

as it is expected that increased transparency will improve consumers' confidence in their drinking water,
se očekuje da će povećana transparentnost poboljšati povjerenje potrošača u vodu za piće,

Whereas increased transparency would be achieved if Member States inform each other
Budući da bi se veća transparentnost mogla postići kad bi države članice jedna drugu

Consideration should be given to improved cooperation on building mechanisms for increased transparency and better coordination to minimise any unintended effects that current national pricing systems may have in terms of accessibility throughout the EU.
Potrebno je razmotriti poboljšanu suradnju na izgradnji mehanizama za povećanje transparentnosti i bolju koordinaciju radi smanjenja svih neplaniranih učinaka koje bi trenutačni nacionalni sustavi za određivanje cijena mogli imati u smislu dostupnosti u cijelom EU-u.

The latest research from the Centre for Food Integrity(CFI)5 proves that increased transparency translates into increased consumer trust in food
U najnovijem je istraživanju Centra za integritet hrane(CFI)5 dokazano da povećana transparentnost dovodi do povećanja povjerenja potrošača u pogledu hrane

Increased transparency plus a ban on blocking website access to website(option 2),
Opcija 2, povećanje transparentnosti uz zabranu blokiranja pristupa web-mjestima, u kombinaciji s

This impact shall be positive as an improved framework for the management of the EU external fleet may result in additional benefits for them better management of fisheries resources, increased transparency, and fight against corruption.
Učinak je pozitivan jer bi poboljšani okvir za upravljanje vanjskom flotom EU-a mogao dovesti do dodatnih koristi za njih bolje upravljanje ribolovnim resursima, veća transparentnost i borba protiv korupcije.

This need for increased transparency and clearer rules is duly reflected in the proposal,
Ta potreba za većom transparentnošću i jasnijim pravilima primjereno je zastupljena u prijedlogu,

their balance and increased transparency are the growth factors that modernize public administration,
njezino rasterećenje te povećanje transparentnosti predstavljaju faktore rasta koji osuvremenjuju javnu administraciju

more informed consumer choice through increased transparency and access to clear
informiranijeg izbora potrošača preko povećane transparentnosti i pristupa jasnim

Whereas increased transparency in the area of corporate taxation can improve tax collection,
Budući da se većom transparentnošću u području oporezivanja dobiti može poboljšati naplata poreza

Stresses that increased transparency in the process of evaluating vaccines
Ističe da bi se većom transparentnošću u postupku ocjenjivanja cjepiva