INCREASED TRANSPARENCY in Polish translation

• zwiększenie przejrzystości
• większa przejrzystość
• zwiększona przejrzystość
• większej przejrzystości
• wzrostu przejrzystości
• większą przejrzystość
• zwiększenia przejrzystości
• zwiększoną przejrzystość
• zwiększonej przejrzystości
• zwiększeniu przejrzystości

Examples of using Increased transparency in English and their translations into Polish

The harmonised assessment scales increased transparency and comparability of the reports.
Dzięki zharmonizowanej skali ocen zwiększyła się przejrzystość i porównywalność sprawozdań.

Increased transparency and improved public participation;
Zwiększy się przejrzystość oraz udział społeczeństwa;

And( b) introducing increased transparency and competition in the market for ratings of structured finance instruments.
Oraz b zwiększyć przejrzystość i konkurencję na rynku ratingów strukturyzowanych instrumentów finansowych.

Firstly, let me mention the major elements as regards increased transparency and accountability.
Po pierwsze, pragnę wymienić najważniejsze elementy składające się na zwiększenie przejrzystości i odpowiedzialności.

Donations can be visible for the public, giving increased transparency for non-profit organizations.
Darowizny mogą być publicznie widoczne, co zwiększa przejrzystość i wiarygodność organizacji non-profit.

The primary public policy benefit of a trade repository is the increased transparency allowed by its record-keeping function
Podstawową korzyścią repozytorium transakcji w wymiarze polityki publicznej jest zwiększenie przejrzystości dzięki funkcji przechowywania danych

The increased transparency of costs is equally relevant both for electronic payments
Większa przejrzystość kosztów ma istotne znaczenie zarówno w przypadku płatności elektronicznych,

However, it should be ensured that the increased transparency does not result in jeopardising the competitiveness of European companies in relation to their global competitors.
Należy jednak dopilnować, aby zwiększenie przejrzystości nie powodowało uszczerbku dla konkurencyjności przedsiębiorstw europejskich w stosunku do ich konkurentów światowych.

Increased transparency and reliability and more frequent publication of data on commercial oil stocks could help to reduce price volatility.
Większa przejrzystość i wiarygodność danych o komercyjnych zapasach ropy, jak również ich częstsza publikacja, mogłyby pomóc w zmniejszeniu zmienności cen.

I believe that increased transparency is needed,
Uważam, że niezbędna jest zwiększona przejrzystość, zwłaszcza w przypadku funduszy emerytalnych,

Increased transparency for consumer protection,
Zwiększenie przejrzystości z myślą o ochronie konsumentów,

The EU legal framework requires increased transparency and public participation in nuclear issues, as well as
Ramy prawne UE wymagają większej przejrzystości i uczestnictwa obywateli w debacie na temat energetyki jądrowej,

Improved information and increased transparency are likely to lead to better competition
Ulepszone informacje oraz większa przejrzystość powinny doprowadzić do większej konkurencji

Increased transparency as regards the security of supply situation in all Member States, which in turn
Zwiększona przejrzystość w zakresie bezpieczeństwa dostaw we wszystkich państwach członkowskich, co z kolei może zapobiec zbędnym inwestycjom

Increased transparency is also important to ensure SWFs are included in global surveillance of financial markets.
Zwiększenie przejrzystości ma również istotne znaczenie dla zagwarantowania, by PFM zostały objęte globalnymi mechanizmami nadzorowania rynków finansowych.

Under the principle of increased transparency, the dissemination of the results in June will be improved
Zgodnie z zasadą większej przejrzystości ulepszone zostanie rozpowszechnianie wyników w czerwcu,

In addition, an increased transparency will be provided on collaboration
Ponadto zostanie zapewniona większa przejrzystość w zakresie współpracy i koordynacji krajowych

Proper installation results in increased transparency, dynamics and musicality,
Poprawna instalacja przekłada się na zwiększenie przejrzystości, dynamiki i muzykalności,

In order to provide increased transparency about payments made
Aby zapewnić większą przejrzystość dokonywanych płatności

Madam President, I welcome the increased transparency introduced by these new rules on airport charges.
Pani przewodnicząca! Z zadowoleniem przyjmuję wprowadzenie większej przejrzystości przez nowe przepisy w dziedzinie opłat lotniskowych.