INCREASED TRANSPARENCY IN SPANISH TRANSLATION

• mayor transparencia
• aumento de la transparencia
• aumentar la transparencia
• incrementar la transparencia
• creciente transparencia
• incremento de la transparencia
• mejorar la transparencia
• aumentado la transparencia
• aumenta la transparencia
• aumente la transparencia
• incrementado la transparencia

Examples of using Increased transparency in English and their translations into Spanish

However, continue to seek further reductions and pursue increased transparency with respect to its nuclear arsenal.
Sin embargo, continuará procurando mayores reducciones y creciente transparencia con respecto a su arsenal nuclear.

aims at increased transparency among all parties.
tiende a mejorar la transparencia entre todas las Partes.

A growing number of States have increased transparency by reporting their small arms transfers to the United Nations Register of Conventional Arms.
Un número creciente de Estados han aumentado la transparencia presentando informes sobre sus transferencias de armas pequeñas al Registro de Armas Convencionales de las Naciones Unidas.

It not only increased transparency, but, by drawing on the lessons of the past,
Ello no sólo aumenta la transparencia, sino que, al aprender de la experiencia del pasado,

the Kimberley Process has increased transparency and facilitated effective government regulation of the trade in rough diamonds.
el Proceso de Kimberley ha aumentado la transparencia y facilitado una reglamentación gubernamental eficaz para el comercio de diamantes en bruto.

These accomplishments have increased transparency and have made it possible to create a climate of greater trust with respect to all matters related to chemical weapons.
Esos logros han aumentado la transparencia y han llevado a la creación de un clima de mayor confianza respecto a todas las materias relacionadas con las armas químicas.

Increased transparency about taxes and other conditions relating to investment and trading arrangements is critical to the credibility of government policies in this regard.
Al respecto, es fundamental para la credibilidad de las políticas públicas que aumente la transparencia de los tributos y de otras condiciones relacionadas con los acuerdos de inversión y comercio.

indicators of achievement increased transparency in programme design.
los indicadores de progreso aumenta la transparencia de la elaboración de los programas.

the government has increased transparency and control over local government finances.
el Gobierno ha aumentado la transparencia y el control sobre las finanzas de las administraciones locales.

women's organizations had challenged customary practices and increased transparency.
las organizaciones de mujeres habían cuestionado las prácticas consuetudinarias e incrementado la transparencia.

Increased transparency of resource requirements for entire United Nations system at country level,
Aumentó la transparencia de los recursos necesarios para todo el sistema de las Naciones Unidas a nivel de país,

The system has also increased transparency in government operations
El sistema también ha mejorado la transparencia de las actividades gubernamentales

welcomed the fact that increased transparency would be provided in future financial statements.
la implantación de las IPSAS y acogió favorablemente el hecho de que aumentaría la transparencia en los estados financieros.

Impartiality can be improved through better communication of the standards of impartiality and increased transparency of the evaluation process.
La imparcialidad puede mejorarse comunicando mejor las normas de imparcialidad y aumentando la transparencia del proceso de evaluación.

implementation of IPSAS strengthened accountability and increased transparency in UNFPA.
aplicación de las IPSAS reforzó la rendición de cuentas y aumentó la transparencia en el UNFPA.

Increased transparency regarding nuclear weapon capabilities,
También se urge a aumentar la transparencia relativa a la capacidad nuclear mediante,

Increased transparency benefited real men
La mayor transparencia beneficia a los hombres

There needs to be increased transparency in the negotiations of any enterprise involving transnational agencies.
Es necesario que haya una mayor transparencia en las negociaciones de todas las empresas en las que intervengan organismos transnacionales.

That, together with increased transparency, accountability and good governance,
Esto, junto con un aumento de la transparencia, la responsabilidad y el buen gobierno,

Annual submissions of CBMs foster increased transparency and help demonstrate States Parties' compliance with the BTWC process.
La presentación anual de información sobre las medidas de fomento de la confianza contribuye a aumentar la transparencia y a demostrar la observancia del proceso de la Convención por los Estados Partes.