INCREASED TRANSPARENCY in Slovenian translation

• večja preglednost
• povečana preglednost
• večjo transparentnost
• povečanje preglednosti
• povečal preglednost
• izboljšane preglednosti
• večjo preglednost
• večje preglednosti
• večji preglednosti
• povečani preglednosti

Examples of using Increased transparency in English and their translations into Slovenian

Such increased transparency could, for instance, be introduced for
Tako večjo preglednost bi na primer lahko uvedli pri odpiranju ponudb

Yamamoto believes increased transparency could result in fewer internal disputes
Yamamoto meni povečana preglednost lahko povzroči manj notranjih sporov

In a step towards increased transparency, Eurostat has started to include information to the EFC on non- published advice.
Za večjo preglednost je Eurostat začel vključevati informacije o neobjavljenih nasvetih, namenjene Ekonomsko-finančnemu odboru.

Increased transparency of quality assurance
Večje preglednosti zagotavljanja kakovosti

The Commission therefore supports increased transparency at all levels in the European institutions,
Komisija zato podpira večjo preglednost na vseh ravneh v evropskih institucijah,

Indirectly, also trading intermediaries benefit from the increased transparency and predictability.
Posredno bodo imeli od večje preglednosti in predvidljivosti korist tudi posredniki, ki se ukvarjajo s trgovanjem.

The report rightly emphasises the need for increased transparency and responsibility in development aid,
Poročilo ustrezno poudarja potrebo po večji preglednosti in odgovornosti glede razvojne pomoči,

In order to provide increased transparency about payments made and revenues received,
EIB želi zagotoviti večjo preglednost opravljenih plačil

Increased transparency of the procedure, both internally and externally, in particular by the systematic publication of.
Povečani preglednosti postopka, tako na notranji kot na zunanji ravni, zlasti s sistematično objavo.

its stakeholders to reflect on the reforms needed to ensure democratisation of its governance, increased transparency and sustainability of its operations;
razmislijo o potrebnih reformah za zagotovitev demokratizacije njenega upravljanja, večje preglednosti in trajnosti njenih operacij;

I think this is also a very important contribution to the increased transparency and higher quality of the EU legislative process.
Menim, da je tudi to zelo pomemben doprinos k večji preglednosti in višji kakovosti zakonodajnega postopka EU.

it is not enough just to say that you are in favour of increased transparency.
smo rekli v Cancúnu, se ni dovolj samo z besedami zavzemati za večjo preglednost.

based mainly on the increased transparency of its operations and closer cooperation with creditors.
temeljijo v glavnem na povečani preglednosti njenih dejavnosti in tesnejšem sodelovanju z upniki.

relating to financial crime, the evolving terrorist threats and the need for increased transparency.
vse večje teroristične grožnje in potrebo po večji preglednosti, vključujejo pravne določbe.

However, recognition practices at institutional level rarely take into account qualifications frameworks and the increased transparency brought by European frameworks.
Vendar prakse priznavanja na institucionalni ravni redko upoštevajo ogrodja kvalifikacij in večjo preglednost, ki jih zagotavljajo evropska ogrodja.

divisive content requires a clear-eyed response based on increased transparency, traceability and accountability.
razdiralne vsebine zahteva jasen odziv, ki mora temeljiti na povečani preglednosti, sledljivosti in odgovornosti.

We are working to introduce the initiatives announced in the 2007 Communication on increased transparency.
Trudimo se, da bi uvedli pobude, omenjene v sporočilu iz leta 2007, o večji preglednosti.

For the EESC one of the most significant issues in both recasts of regulations is the proposal for an increased transparency of the whole system.
Eno od najpomembnejših vprašanj za EESO v obeh prenovitvah uredb je predlog za večjo preglednost celotnega sistema.

calls on Croatia to ensure increased transparency and control of such dismissals.
Hrvaško poziva, naj zagotovi večjo preglednost in nadzor teh opustitev.

help with problem-solving, increased transparency and more efficient management of infringements cases.
pomoč pri reševanju težav, večjo preglednost in učinkovitejše obravnavanje kršitev.