Eksempler på brug af Had published på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He could only bring the same 46 dancers that Mechel had published- and in the same sequence
Rogers is now remembered for a remarkable set of identities which are special cases of results which he had published in 1894.
Rogers er nu husket for et bemærkelsesværdigt sæt af identiteter, som er specielle tilfælde af resultater, som han havde offentliggjort i 1894.even before he received his doctorate he had published two books on mathematical problems in chess.
han fik sin doktorgrad han havde udgivet to bøger om matematiske problemer i skak.He had begun work on geomagnetism in 1913 and between then and 1915 had published three papers on the topic.
Han var begyndt at arbejde på geomagnetism i 1913 og mellem dengang og 1915 havde offentliggjort tre dokumenter om emnet.that Guy Marchant had published in 1483.
som Guy Marchant havde udgivet i 1483.it was 25 years since Andreas Vesalius had published his famous anatomy book De Humani Corporis Fabrica in Basel picture to the right.
var det 25 år siden, at Andreas Vesalius havde udgivet sin berømte anatomi-bog De Humani Corporis Fabrica i Basel billedet til højre.Rather surprisingly his appointment to the chair at Yale came before he had published any work.
Snarere overraskende hans udnævnelse til forsædet kl Yale kom før han havde offentliggjort et arbejde.After Ingar's book the publishing house Gyldendal had launched an investigation of the case and had published the outcome as their Christmas present,
Gyldendal By the end of the nineteenth century his Committee had published more than 200 books.
Some years ago I had published information that all cancer cells,
In November 1993 the Commission had published its Green Paper on The Future of European Social Policy.
I november 1993 udgav Europa-Kommissionen sin grønbog om den fremtidige europæiske socialpolitik.In 1925, PH had published a review essay of Charlie Chaplin's film of that same year, The Gold Rush.
Do you think that you could have prevented her death? If you had published what you knew, Do you think if you would.
We had also been researching the question of psychopathy for several years, and had published many articles on the subject on our web sites.
Vi havde også forsket i spørgsmålet om psykopati over adskillige år, og udgivet mange artikler om emnet på vores hjemmesider.These confirmed the time-squared law that Galileo had published in his Dialogue on the two chief world systems of 1632
Disse bekræftet den tid-squared lov at Galileo havde offentliggjort i hans Dialog om de to ledende verden systemer i 1632,When Darwin well had published his books on evulitionsteorin he had stashed the years, he had discussed with Alfred
Da Darwin godt havde udgivet sine bøger om evulitionsteorin han while he is providing a simpler proof of a theorem which Riesz had published the previous year.
han leverer en enklere bevis for en sætning som Riesz havde offentliggjort det foregående år.Hans Suess, who had published the first paper on the greenhouse effect with Revelle in the previous year,
Hans Suess, der havde udgivet den første papir på drivhuseffekten med Revelle i det foregående år,which Hamsun wrote preface to Bolette Pavel Larsen translated, and had published in 1893.
fik">Bolette Pavels Larsen til at oversætte, skrev selv et forord, samt fik udgivet i 1893.But the mere fact that he had published 1500 books was regarded as a crime against Islam,
Men den kendsgerning alene, at han havde udgivet 1.500 bøger, blev anset for at være en forbrydelse mod islam,
