Eksempler på brug af Half to death på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Who almost trampled you half to death.
Som næsten bankede dig halvt ihjel.I'm sure the servants were frightened half to death.
Jeg er sikker tjenere var bange halvt ihjel.He scared me half to death.
Han skræmte mig halvt ihjel.they beat him half to death.
tæskede de ham halvt ihjel.She would scare my mother, half to death.
Hun skræmte min mor halv til døde.You nearly scared me half to death.
Du skræmte mig næsten halv ihjel.You son of a bitch! You scared me half to death!
Du skræmte livet af mig, dit møgøre!You had just been beaten half to death.
Du νar banket halνt ihjel.Your kid went and scared us all half to death!
Din dreng skræmte os næsten ihjel!You spit in my face, you beat a federal agent almost half to death.
Du spyttede mig i ansigtet, slog en betjent halvt fordærvet.The thing that scared people half to death was being assigned to him'cause you were gonna be in the middle of everything.
De ting, der skræmte folk halvt til døde, blev givet The police were way outta line when they kept you from beatin' that bartender half to death.
Politiet gik over stregen, da de afholdt dig fra at banke den bartender halvt til døde.That doesn't make you a monster. that you beat that man half to death But I was hoping for some reason.
Ikke gør dig That you beat that man half to death that doesn't make you a monster. But I was hoping for some reason.
Ikke gør dig But I was hoping for some reason that you beat that man half to death that doesn't make you a monster.
Ikke gør dig that you beat that man half to death.
at det, at du bankede ham halvt til døde.Tiffany got beat half to death in that room. Even if you were passed out.
Blev Tiffany slået halv ihjel i det rum. Selv hvis du var gået kold.Because what I have got swirling in my head right now… it's scaring me half to death.
Der rumsterer i mit hoved nu de skræmmer mig næsten til døde.You scared me half to death.
Du skræmte mig halvt til døde!You scare me half to death.
Men min lille blomst… Du skræmte mig halvt til døde!
