Eksempler på brug af Hands dirty på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I don't like getting my hands dirty.
I'm not talking about getting our hands dirty.
Jeg taler ikke om at få beskidte hænder.We're the ones who get our hands dirty.
Det er jo os der får beskidte hænder.Let's watch her get her hands dirty first.
Lad os se hende få beskidte hænder først.We all got our hands dirty.
Vi fik alle beskidte hænder.The best torturers never get their hands dirty.
De bedste torturister får aldrig beskidte hænder.Get your hands dirty with Farm Mania.
Få dine hænder beskidte med Farm Mania.A soap that makes your hands dirty instead of clean!
En sæbe som gør dine hænder beskidte i stedet for rene!You do not need get your hands dirty to have your own farm.
Du behøver ikke få dine hænder beskidte at have din egen gård.you got to get your hands dirty.
du fik at få dine hænder beskidte.I like getting my hands dirty.
Jeg kan lide at få min hænder beskidte.Oh, you think I'm afraid to get my hands dirty, huh?
Åh, du tror, jeg er bange for at få mine hænder beskidte, hva'?No one wants to get their hands dirty.
Ingen ønsker at få deres hænder beskidte.Hey, Devon. I think she's gotten her hands dirty.
Hejsa, Devon. Jeg tror, hun fik sine hænder beskidte.They call him the Dodger… because he avoids getting his hands dirty.
Fordi han undgår at få sine hænder beskidte.Look, you don't wanna get your pretty hands dirty, fine. Enough.
Det er nok. Du vil ikke gøre dine fine hænder beskidte, okay.Are my hands dirty? Honey… What?
Skat… Hvad? Er mine hænder beskidte?They didn't wanna get their delicate hands dirty.
De havde ikke wanna få deres fine hænder beskidte.You don't want to get your pretty hands dirty, fine.
Hvis du ikke vil have dine små fine hænder snavset til, fint så smut med dig.Come get your hands dirty, man.
Dine hænder er beskidte, mand.
