HARD TO HAVE - oversættelse til Dansk

• svært at have
• hårdt for at få
• hårdt at have
• svært at få

Eksempler på brug af Hard to have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He also worked hard to have the Bankrupt Comodore Hotel renovated,
Han arbejdede også hårdt for at få renoveret det konkursramte Comodore Hotel,

it may be very hard to have one installed.
kan det være svært at have en installeret i et hus.

actually it would be very hard to have such, considering its ingredients.
faktisk det ville være meget svært at have sådan, i betragtning af dens ingredienser.

it may be hard to have one installed in a house.
kan det være svært at have en installeret i et hus.

Landau worked hard to have Schur fill the chair
Landau arbejdet hårdt på at få Schur besætte formandsposten,

it's hard to have a sort of out-of-the-box,
det er svært at have en form for out-of-the-box,

frankly it's hard to have much time for my hobbies these days.
helt ærligt det er svært at have meget tid til mine hobbyer i disse dage.

Landau worked hard to have Schur fill the chair
Landau arbejdet hårdt på at få Schur besætte formandsposten,

It is much harder to have everything than to have nothing.
Det er meget sværere at have alt, end at have intet.

It might be harder to have a profitable startup in Eastern Europe than in Silicon Valley,
Det kan være sværere at få en rentabel start i à steuropa end i Silicon Valley,

Is it that hard to have some class?
Er det så svært at vise lidt klasse?

But he may have had backup. This is hard to have been manipulated.
Det er hårdt at være blevet manipuleret, men han har måske lavet en backup.

The Commission is therefore pushing very hard to have very clear targets.
Kommissionen presser derfor hårdt på for at få helt klare mål.

Hard to have a soul when you're dealing with somebody like Mariah.
Det er svært, når man har med Mariah at gøre.

Isn't it hard to have think about what you eat all the time?
Er det ikke hårdt at tænke på, hvad man må og ikke må spise hele tiden?

Somebody has worked very hard to have it completely erased. That whatever the Truman Protocol was.
Uanset, hvad Truman-protokollen var, har nogen arbejdet hårdt for at slette den.

The Commission is going to press very hard to have a decision during the next meeting of the European Council.
Kommissionen vil presse meget hårdt på for at få en afgørelse på Det Europæiske Råds næste møde.

Hard to have a nice night out in London, eh?
Svært at have en rolig aften i byen i London, ik'?

It's kinda hard to have casual sex with someone you live with.
Det er svært at have uforpligtende sex med en, man bor sammen med.

I worked very hard to have our beautiful daughter.
jeg har arbejdet hårdt for at få vores smukke datter.