HAS ALSO GIVEN - oversættelse til Dansk

• har også givet
• har derudover givet
• har også fået

Eksempler på brug af Has also given på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Nevertheless, we must not disregard the fact that the Commission has also given a specific response to the unprecedented crisis that has struck the space sector,
Ikke desto mindre skal vi ikke ignorere det faktum, at Kommissionen også har givet et specifikt svar på den enestående krise, der har ramt rumsektoren

has been living in London these past couple of years, which has also given her blog a great boost of great photos,
har boet i London de seneste par år, hvilket også har givet hendes blog et enormt boost af lækre billeder,

Lyell has also given me four packets of dust which fell on a vessel a few hundred miles northward of these islands.
Lyell har ogsaa givet mig fire Pakker Støv, som faldt paa et Skib nogle Hundrede Mile nord for

scarlet thread, and that He has also given us the faith that believes in these blue,
den karminrøde tråd, og at Han også har givet os den tro, som tror på disse purpurblå,

named after the famous 15th century Portuguese artist, who has also given his name to one of the region's well-known wines.
som er opkaldt efter den berømte portugisiske kunstner fra det 15. århundrede, der også har givet navn til en af regionens kendte vine.

The meeting has also given us the opportunity for an exchange of views on the reform process in Russia,
Vort møde har ligeledes givet os mulighed for at veksle forskellige idéer om reformprocessen i Rusland,

Research and Energy has also given it as its opinion that Articles 4
Forskning og Energi også afgav sin holdning hertil,

The development of the 5 stages means that we now have a good tool to ensure a constructive encounter with the youth. This has also given us; a framework for training/mentoring the counsellors,
Med udviklingen af de 5 trin, har vi fået et godt arbejdsredskab, der sikrer et konstruktivt møde med den unge. Vi har også fået en ramme for oplæring/sparring af rådgivere- et fælles udgangspunkt

It is worth noting the fact that the Ombudsman has not restricted himself just to examining complaints which are formally admissible, but has also given information about the possibility of claiming rights in the case of complaints which do not, in fact, come within his remit.
Det er værd at bemærke, at Ombudsmanden ikke har begrænset sig til blot at undersøge de klager, der kan antages til realitetsbehandling, men også har givet oplysninger om muligheden for at håndhæve rettigheder i tilfælde af klager, som ikke ligger inden for hans kompetenceområde.

The Council has also given the Commission additional negotiating directives for Article XXrV(6)
Det har ligeledes givet Kommissionen yderligere forhandlingsdirektiver i medfør af artikel XXIV,

have supported the general trend of American influenced genre orientation and has also given the Danish production environment an important opportunity for fulfilment
har understøttet den generelle tendens til amerikansk påvirket genreorientering og har samtidig givet det danske produktionsmiljø en vigtig mulighed for udfoldelse

They have also given me a reward.
De har også givet mig en belønning.

These have also given solid excess return,
Disse har også givet en solid merafkastning,

We have also given our logo a facelift.
Vi har samtidig givet vores logo en lille ansigtsløftning.

We have also given the UI a little facelift.
Vi har også givet UI'et et ansigtsløft.

They have also given us many literatures about this spiritual knowledge.
De har også givet os meget litteratur om denne åndelige viden.

I have also given you a micropenis like most Chicago men.
Jeg har også givet dig en mikropenis som de fleste mænd fra Chicago.

The ancient writers of Christian theology have also given.
De gamle forfattere kristen teologi har også givet.

So let's look at this graph that they have also given us.
Lad os se på denne graf, som de også har givet os.

But I have also given my word.
Men jeg har også givet dig mit ord.