HAS BEEN DEMONSTRATED - oversættelse til Dansk

• er påvist
• har vist sig
• er blevet demonstreret
• er vist
• er demonstreret
• er blevet bevist
• er bevist
• er dokumenteret
• det er blevet dokumenteret
• er blevet udvist
• er fremgået

Eksempler på brug af Has been demonstrated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

However, the in-use stability has been demonstrated for 3 hours at 2-8 °C.
Imidlertid er brugsstabiliteten blevet påvist i 3 timer ved 2- 8°C.

Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 24 hours at 2°C to 8°C.
Der er vist kemisk og fysisk stabilitet i 24 timer ved 2°C- 8°C.

Clinical efficacy has been demonstrated across the range 111-185 MBq.
Der er påvist klinisk anvendelighed i området 111- 185 MBq.

Linearity/ non-linearity Dose proportionality from 100 micrograms to 1000 micrograms has been demonstrated.
Linearitet/ non- linearitet Der er påvist dosisproportionalitet fra 100 mikrogram til 1. 000 mikrogram.

as this effect has been demonstrated in many studies.
mange undersøgelser har demonstreret dette.

This has been demonstrated by the Council's report.
Og Rådets beretning har vist dette.

Chrysin's ability to inhibit the aromatization of androstenedione has been demonstrated in the laboratory.
Chrysins evne til at hæmme aromatiseringen af androstenedion er blevet påvist i laboratoriet.

physical stability has been demonstrated for 6 hours.
fysiske stabilitet dokumenteret i 6 timer.

Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 24 hours at 2 to 8°C.
Kemisk og fysisk holdbarhed efter rekonstitution er påvist i 24 timer ved 2ºC til 8ºC.

Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 30 days at 2°C to 8°C.
Den kemiske og fysiske holdbarhed under brug er påvist for 30 dage ved 2°C til 8°C.

A form of heparin, enoxaparin(Lovenox), may be administered subcutaneously, and has been demonstrated to be as effective as intravenous heparin in those with unstable angina.
En form af heparin, enoxaparin(Lovenox), Kan ed subkutant, og har vist sig at være lige så effektiv som intravenøs heparin hos patienter med ustabil angina.

It has been demonstrated that risperidone and 9-hydroxy-risperidone are also excreted in human breast milk in small quantities.
Det er påvist, at risperidon og 9- hydroxyrisperidon også udskilles i små mængder i human modermælk.

However, a new open-source tool called"Modlishka" has been demonstrated to be able to bypass most schemes using phishing tactics.
Men, en ny open source værktøj kaldet"Modlishka" har vist sig at være i stand til at omgå de fleste ordninger anvender phishing taktik.

The solution seems too simple yet the effectiveness has been demonstrated successfully in over 50 scientific studies without exception.
Løsningen virker for simpel, men effektiviteten er blevet demonstreret med succes i over 50 videnskabelige studier uden undtagelse.

The biological efficacy of erythropoietin has been demonstrated in various animal models in vivo normal
Erytropoietins biologiske effektivitet er påvist hos forskellige forsøgsdyr in vivo normale

It has been demonstrated that Lycorine HCL may act at the level of termination to regulate translation of RNA into protein.
Det har vist sig, at Lycorin HCL kan virke på niveauet for terminering for at regulere translation af RNA til protein.

An overall survival benefit has been demonstrated in study E4599 with a 15 mg/ kg/ q3wk dose of bevacizumab.
Samlet overlevelse er vist i studie E4599 med en dosering af bevacizumab på 15 mg/ kg legemsvægt hver 3. uge.

Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 24 hours at 2oC to 8oC.
Kemisk og fysisk stabilitet er blevet demonstreret for 24 timer ved 2°C til 8°C.

It has been demonstrated very convincingly in modern times by the money creation of the central banks in Japan
Det er demonstreret meget overbevisende i moderne tid af de japanske og amerikanske centralbankers pengeskabelse,

It has been demonstrated to increase the release of
Det har vist sig at øge frigivelsen af