HAS EXPANDED - oversættelse til Dansk

• har udvidet
• er vokset
• er blevet udvidet
• har ekspanderet
• har bredt sig
• har udbygget
• har spredt sig
• er ekspanderet

Eksempler på brug af Has expanded på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Over time, the field of application has expanded quite extensively.
Over tid er anvendelsesområdet udvidet ganske omfattende.

Since then, the range has expanded to 110 different shapes.
Siden da er udvalget udvidet til 110 forskellige udformninger.

The reconfigured space has expanded.
Området har udvidet sig.

It is not the European Union that has expanded, but its force of attraction.
Det er ikke EU, der har udvidet sig, det er EU's tiltrækningskraft.

In the meantime the Community has expanded several times.
Siden er der sket flere udvidelser af Fællesskabet.

In fact, the competition between Nike and Adidas has expanded from football area to business area.
Faktisk er konkurrencen mellem Nike og Adidas vokset fra fodbold til forretningsområde.

HMA has expanded to over 200 servers,
HMA har udvidet til over 200 servere, i 38 lande,

The area of the internal market has expanded, and there are perhaps greater differences in the basic standards of Member States than ever before.
Det indre markeds område er vokset, og der er måske større forskelle i medlemsstaternes grundstandarder end nogensinde tidligere.

The Bonn juice factory"true fruits" has expanded its range of juices to a"vegetable+ fruit" variant.
Bonn juice-fabrikken"ægte frugter" har udvidet sit sortiment af juice til en"vegetabilsk+ frugt" -variant.

The online gambling sector has expanded in recent years
Sektoren for onlinespil er vokset i de seneste år

The European Union's internal market has expanded considerably in recent years,
EU's indre marked er blevet udvidet betydeligt i de seneste år

Ensinger has expanded this portfolio with new ESD materials
Ensinger har udvidet sin portefølje med nye ESD materialer

If trade in goods has expanded strongly in recent years,
Ligesom handelen med varer har ekspanderet stærkt i de seneste år,

The high-speed rail network has expanded rapidly in recent years, saving passengers time and money.
Højhastighedsnettene er vokset hurtigt i de senere år, og dermed sparer passagererne tid og penge.

Our long-standing relationship with India has expanded to 172 flights per week, serving nine destinations.
Vores langvarige forhold til Indien er blevet udvidet til 172 fly per uge til ni destinationer.

Today their instrument range has expanded to include bass guitars,
I dag deres instrument sortiment har udvidet til at omfatte basguitarer,

The store chain has expanded considerably in recent years
Butikskæden har ekspanderet kraftigt i de seneste år

Another possibility that has expanded thanks to the Internet is the concept of the syndicate.
En anden mulighed, som er vokset takket være internettet, er ideen om et syndikat.

It's more a question that the grid has expanded, because there is always some kind of building activity going on around it.
Det er mere et spørgsmål om at griddet har bredt sig fordi der hele tiden bliver bygget rundt i det.

It has expanded to 53 people across 13 nationalities and is listed on the Hong Kong stock exchange.
Det er blevet udvidet til 53 mennesker på tværs af 13 nationalities and is listed on te Hong Kong stock exchange.